drumfire是什么意思，drumfire的意思翻译、用法、同义词、例句

drumfire英标

英:/''drʌm,faɪə/ 美:/'ˈdrʌmfaɪər/

连续的猛烈炮火

drumfire是英语中由"drum"（鼓）和"fire"（火）组合而成的复合词，其核心含义包含以下两个层面：

字面军事含义指战场上密集如鼓点般的连续炮火攻击。该词最早见于第一次世界大战期间，描述高强度的火炮压制战术。根据《牛津英语词典》记载，1915年英国战地记者首次用"drumfire"形容西线战场每分钟数百发的炮弹轰炸密度。这种攻击模式因其节奏感和破坏力，常与鼓乐演奏形成类比。
比喻扩展用法现代英语中延伸为形容任何连续、猛烈的言语攻击或高强度事件。例如《剑桥英语词典》收录的例句："The CEO faced drumfire of criticism from shareholders"（首席执行官面临股东们的连番责难）。语言学研究表明，这种比喻用法在20世纪30年代开始普及，常见于新闻评论领域。

词源学角度分析，《英语词源词典》指出该词属于典型的"拟声+具象"构词法，通过听觉联想（鼓声节奏）与视觉冲击（炮火闪光）的双重意象，强化了词语的表现力。在军事术语体系中，其强度介于"barrage"（弹幕射击）和"bombardment"（持续轰炸）之间。

“Drumfire”是一个军事术语，也可用于比喻场景。以下是综合多部词典的详细解释：

Drumfire 指“连续的猛烈炮火”，强调密集、持续的火力攻击。其英文对应词为 intense and continuous artillery fire（）。在非军事语境中，常比喻为“连续不断的猛烈批评或压力”。

该词由“drum”（鼓，象征节奏感）和“fire”（火力）组合而成，可能源于对炮击声的拟声联想（需注意具体词源未在搜索结果中明确提及）。

如需更多例句或语境，可参考欧路词典或海词词典的完整词条。