drink tea是什么意思，drink tea的意思翻译、用法、同义词、例句

drink tea英标

美:/'drɪŋk tiː/

常用解释

喝茶

常用词典

例句

专业解析

"Drink tea"是由动词"drink"（饮用）和名词"tea"（茶）组成的动宾短语，其核心含义指通过口腔摄入茶类饮品的行为。该短语在不同语境中呈现多层次含义：

1. 字面生理行为

   从语言学角度分析，"drink"作为及物动词要求动作受体，牛津词典将其定义为"通过嘴摄入液体"（Oxford Learner's Dictionaries, 2023），而"tea"特指由茶树（Camellia sinensis）叶片冲泡的饮品。该组合表达完成特定饮食动作的完整语义单元。

2. 饮食文化载体

   在中国传统文化中，饮茶行为承载着礼仪规范与社会功能。陆羽《茶经》记载的煎茶技艺印证了饮茶活动从唐代开始就具备精神修养属性（中国茶叶博物馆, 2021）。现代茶艺流程中的温杯、闻香等步骤，进一步将简单饮用升华为文化体验。

3. 社交互动场景

   英国社会人类学家Kate Fox在《观察英国人》中指出，下午茶（Afternoon tea）作为社交媒介，其核心价值在于通过共享饮茶行为建立人际关系（Social Anthropology Journal, 2018）。类似现象也存在于北非的薄荷茶仪式和日本的茶道交流中。

4. 健康养生维度

   根据哈佛医学院2022年发布的膳食研究报告，规律性饮用绿茶可显著提升血液抗氧化水平。研究证实茶多酚成分通过调节肠道菌群，产生降低心血管疾病风险的连锁反应（Journal of Nutrition, 2022）。

网络扩展资料

“drink tea”是一个动词短语，由动词“drink”（喝）和名词“tea”（茶）构成。以下是详细解释：

1. 字面意义

• drink：指通过口腔摄入液体的动作，如喝水、饮料等。
• tea：指用茶叶冲泡的饮品，也可泛指草药茶、水果茶等不含咖啡因的饮品。
• 整体含义：直接表示“喝茶”的动作，如“She drinks tea every afternoon”（她每天下午喝茶）。

2. 文化与社会意义

• 在英式英语中，“drink tea”可能关联到“下午茶”（afternoon tea）文化，包含茶点、社交等场景。
• 在东亚国家（如中国、日本），“喝茶”可能与茶道仪式相关，强调过程和礼节。

3. 搭配与扩展

• 常见搭配：
  • drink green/black/herbal tea（喝绿茶/红茶/草药茶）
  • drink tea with sugar/milk（加糖/牛奶的茶）
• 替代表达：
  • have tea（更口语化，如“Let’s have tea”）
  • take tea（较正式，多用于英式英语）。

4. 语法注意

• 不可数名词用法：通常说“drink tea”而非“drink a tea”，但若指“一杯茶”可用“a cup of tea”。
• 时态变化：过去式为drank tea（“He drank tea yesterday”），进行时为drinking tea。

5. 隐喻用法（较少见）

• 在俚语中可能表示“接受现实”，如“It’s time to drink the tea and admit the truth”（源自网络用语，但需结合上下文）。

若需进一步了解茶文化或具体用法，可参考语言学习网站或文化类书籍。

别人正在浏览的英文单词...

wheelblotpronouncedaltruismrescriptalcoholicsElainefurnacesimmiscibleincontinuousnitrateopportunelyoverlypressuringsaltimbancotransporteefirst batchin all respectsland parcelanchoreticastemizolecaecumcrossbarepimerongeothermicshydatismhyperboloidlachesinemarratepolynome