dream up是什么意思，dream up的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"dream up"是英语中一个常用短语动词，其核心含义指"虚构、凭空想出或设计出（通常指不切实际或富有想象力的想法）"。根据牛津大学出版社的《牛津高阶英语词典》，该短语最早可追溯至19世纪，由"dream"（做梦）与"up"（向上/出现）组合而成，生动表达"从潜意识中浮现创意"的意象。

在权威语言学资源《剑桥英语词典》中，"dream up"被定义为"to invent or imagine something, especially something that is not practical"。例如："The marketing team dreamed up a revolutionary campaign for the product launch"（市场团队为产品发布会构想了一个革命性的营销方案）。

该短语在实际应用中具有两个典型特征：

1. 创造性思维：多用于描述需要发挥想象力的场景，如广告创意、文学创作等领域
2. 非现实倾向：常隐含所构思想法可能脱离实际，如"Who would dream up such an impractical scheme?"（谁会想出这么不切实际的方案？）

美国语言学家David Crystal在《英语语言百科全书》中指出，该短语的比喻用法凸显了英语中"空间方位词+动词"构成新语义的特点，类似的表达还有"make up"（编造）、"cook up"（策划）等，这类短语在口语和书面语中都展现出生动的表现力。

网络扩展资料

“Dream up”是一个英语短语动词，意为“凭空想象出”或“虚构出”，通常指构思出奇特、不切实际甚至离奇的主意或计划。以下是详细解释：

1.核心含义

• 字面拆分：由“dream”（做梦）和“up”（向上/完全）组成，字面可理解为“在脑海中完全构思出来”。
• 实际用法：强调想法是虚构的、突发奇想的，可能缺乏现实依据或可行性。例如：

  She dreamed up a wild story about aliens.（她编了一个关于外星人的离奇故事。）

2.语境与语气

• 非正式性：多用于口语或非正式场合。
• 隐含态度：可能带有轻微贬义或调侃，暗示想法不切实际，例如：

  Who dreamed up this complicated plan?（谁想出这么复杂的计划？）

3.常见搭配

• + 具体对象：通常后接“主意、计划、故事”等名词，如：
  • dream up an excuse（编造借口）
  • dream up a scheme（策划一个方案）
• 被动语态：可用于被动形式，如：

  The whole idea was dreamed up by the marketing team.（整个点子都是市场部想出来的。）

4.近义词与辨析

• 同义词：invent, concoct, devise（但更强调“虚构性”）。
• 反义词：plan realistically（现实规划）。
• 辨析：与“come up with”不同，后者更中性，而“dream up”隐含“不现实”或“突发奇想”。

5.使用场景

• 创作领域：作家或艺术家构思虚构情节。
• 日常调侃：朋友间开玩笑说“异想天开”的主意。
• 商业批判：质疑某个策略脱离实际。

总结来说，“dream up”是一个生动的表达，适合描述天马行空或带有幻想色彩的构思，使用时需注意语境是否适合其非正式和略带调侃的语气。

别人正在浏览的英文单词...

sports starsoldPhDcloyingstalematehepaticadsorbedflippasehatcherincitesintercrosslawnmowerocclusalterroristscoherence lengthdesign standardstall oiltell a storytest benchtextual researchtreatment plantaerotararthropyosisbilipurpuringranatalhourageisometheptenemediscalenusmethaqualonemethdilazine