district court是什么意思，district court的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

（美）州地方法院

A Miami district court has scheduled a hearing for Friday.

一迈阿密联邦地方法院周五安排了一个听证会。

The district court ruled that Popper's silence in court today should be entered as a plea of not guilty.

该区法院裁决波珀今天在法庭中的缄默应被看作是进行无罪抗辩。

It was an election that benched him in the district court.

那是一次使他当上地方法院法官的选举。

It will be months before a district court issues a ruling.

地方法院要进行判决要花上几个月的时间。

Any such settlements would be subject to approval by the SEC and a U.S. District Court.

这些解决方案将提交证券交易*********和美国地方法院批准。

“district court”（地区法院）是普通法国家司法体系中常见的初审法院，通常负责审理特定地理区域内的民事和刑事案件。其具体职能和管辖权因国家或地区的法律体系不同而有所差异。

1. 美国联邦司法体系中的地区法院

在美国，联邦地区法院（U.S. District Court）是联邦法院系统的初审法院，负责审理涉及联邦法律、跨州纠纷、联邦政府为当事人的案件，以及涉案金额超过7.5万美元的民事案件（来源：美国法院官网，www.uscourts.gov）。全美共设有94个联邦地区法院，每个州至少1个。

2. 州级地区法院的职能

在州层面，如加利福尼亚州，地区法院可能称为“Superior Court”，负责审理重罪刑事案件、高额民事索赔（如超过2.5万美元的合同纠纷）和家庭法案件（来源：加州司法分支官网，www.courts.ca.gov）。

3. 其他国家的地区法院

澳大利亚：地区法院（District Court）审理较严重的刑事案件（如性侵、抢劫）和标的额在15万至75万澳元之间的民事案件（来源：澳大利亚司法部，www.ag.gov.au）。
印度：地区法院（District Court）是各邦司法系统的核心，管辖民事、刑事、家庭及土地纠纷案件（来源：印度司法部，www.doj.gov.in）。

4. 管辖权特征

地区法院的判决可上诉至上诉法院。其法官通常由行政首脑任命，如美国总统任命联邦地区法官需经参议院批准。案件审理采用陪审团制（刑事案件）或法官独任制（部分民事案件）。

通过多层级的司法设计，地区法院在维护法律统一性、保障公民诉讼权利方面发挥基础作用，相关制度细节可在各国立法文件（如《美国法典》第28编）和法律学术著作中进一步查证。

District Court（联邦地方法院）是美国的司法体系中的重要组成部分，其核心含义和功能可从以下方面解析：

District Court指美国联邦司法系统中的初审法院，属于联邦法院体系中的基层法院。它主要处理特定司法管辖区域内涉及联邦法律的案件。

与Trial Court对比：Trial Court是州级初审法院，管辖范围更广（包括民事、刑事、行政案件）；而District Court属于联邦系统，专门处理联邦法律相关案件。
与上诉法院关系：District Court的判决可上诉至联邦巡回上诉法院，最终可至最高法院。

例如：某州际商业合同纠纷因涉及跨州管辖权，需向所在地区的District Court提起诉讼；若涉及专利侵权争议，同样由District Court受理。

单词"district"本身指行政区或特定区域，在司法语境中特指联邦法院划分的管辖区。该术语常见于法律文件及新闻中，如"U.S. District Court for the Southern District of New York"（纽约南区联邦法院）。