discontinuance是什么意思,discontinuance的意思翻译、用法、同义词、例句
discontinuance英标
英:/',dɪskən'tɪnjʊəns/ 美:/'ˌdɪskənˈtɪnjuəns/
常用词典
n. 废止,中止;撤销诉讼
例句
I left the office on account of the discontinuance of the business.
小的离职的原因,系因该公司即将倒闭。
I left the office on account of the discontinuance of the business.
本人离职的原因,系因该公司即将倒闭。
A new limitation shall be counted from the time of the discontinuance.
从中断时起,诉讼时效期间重新计算。
The limitation period shall be counted anew from the time of discontinuance.
自中断时起,时效期间重新计算。
The limitation period for arbitration shall be calculated anew from the time of discontinuance.
从中断时起,仲裁时效期间重新计算。
同义词
n.|hang/avoidance;废止,中止;撤销诉讼
专业解析
discontinuance 是一个名词,主要含义指停止、终止或中断的行为或状态。它强调某个行动、过程、状态或习惯被主动结束或放弃,且常带有正式或永久性的意味。其核心在于描述从“进行中”到“结束”的转变过程。
以下是该词在不同语境下的详细解释与权威参考来源:
-
一般含义(行为或过程的终止):
- 指停止做某事或停止使用某物的行为。例如,停止使用某项服务、终止某个项目、中断某种活动或习惯。
- 例句参考:The discontinuance of the bus route caused inconvenience to many commuters. (公交线路的停运给许多通勤者带来了不便。)
- 权威来源:Merriam-Webster Dictionary 将其定义为 “the act or an instance of discontinuing” (停止的行为或实例)。
-
法律领域(诉讼的终止):
- 在法律语境中,discontinuance 特指原告自愿撤回或放弃其诉讼请求的行为,从而结束该诉讼程序。这通常发生在原告决定不再追究该案件时。
- 例句参考:The plaintiff filed a notice of discontinuance, effectively ending the lawsuit. (原告提交了终止诉讼通知书,有效地结束了该诉讼。)
- 权威来源:Black's Law Dictionary 定义其为 “The termination of an action by the act of the plaintiff; a voluntary dismissal by the plaintiff of his/her suit” (由原告行为导致的诉讼终止;原告自愿撤销其诉讼)。
-
商业与管理领域(产品或服务的停止):
- 指公司决定停止生产、销售或提供某种产品或服务。
- 例句参考:The company announced the discontinuance of its legacy software product line. (该公司宣布停止其旧版软件产品线。)
- 权威来源:BusinessDictionary.com 将其解释为 “Cessation or abandonment of a product, service, process, or activity” (产品、服务、过程或活动的停止或放弃)。
-
工程与技术领域(运行或供应的中断):
- 指设备、系统或服务(如电力、供水)的停止运行或供应中断。
- 例句参考:Scheduled maintenance will require the temporary discontinuance of power supply. (计划维护将需要暂时中断电力供应。)
- 权威来源:ISO (International Organization for Standardization) 相关标准中可能使用该术语描述计划性或非计划性的服务中断。
同义词辨析:
- Cessation:更强调完全停止的状态,与 discontinuance 意思非常接近,但 cessation 可能更侧重结果状态,discontinuance 更侧重行为本身。
- Termination:强调结束或终结,常指按计划、协议或达到自然终点而结束,可能带有更强烈的终结感。
- Suspension:指暂时停止,暗示未来可能恢复。
- Discontinuation:与 discontinuance 几乎同义,常可互换使用,尤其在商业产品语境下。Discontinuance 有时在正式或法律语境中更常见。
discontinuance 的核心概念是主动停止或放弃某个正在进行的行为、过程、状态、服务或权利,具有正式性,并常隐含永久性或决定性。其具体含义需结合上下文(如日常、法律、商业、工程等)来精确理解。
网络扩展资料
根据多个权威词典的解释,discontinuance 的含义及用法可总结如下:
基本含义
Discontinuance 是一个名词,表示“停止、中止、废止”的行为或状态。常见于法律或正式语境中,指主动终止某项活动、服务或程序,例如诉讼的撤销、合同的终止等。
核心用法解析
-
法律领域
指诉讼或法律程序的主动终止(如原告自愿撤销诉讼)。
例:The discontinuance of the lawsuit saved both parties from prolonged legal costs.
-
一般场景
表示服务、活动或流程的中断或废止。
例:The discontinuance of the project was due to budget cuts.
发音与词源
- 英式发音:/ˌdɪskənˈtɪnjuəns/
- 美式发音:/ˌdɪskənˈtɪnjuəns/
- 词源:源自中古英语,由前缀 dis-(否定)和 continue(继续)组成,字面意为“停止继续”。
同义词与反义词
- 同义词:termination(终止)、cessation(中止)、suspension(暂停)。
- 反义词:continuation(继续)、resumption(恢复)。
补充说明
- 与相近词的区别:
- Discontinuation(名词):更偏向“停用、停药”等具体操作,常见于医学或技术领域。
- Discontinue(动词):对应的动词形式,如 The company decided to discontinue the product.
以上信息综合了多个权威词典的解释,若需更完整例句或法律案例,可参考来源网页(如查字典网、海词词典等)。
别人正在浏览的英文单词...
North AmericalogicallyailingblanklyBULATSchapeaudeflatingdefyingdetoxifiedKSCleafsmachinemanpaleographerPLSsemiWrightaudience ratingBlack Hawk Downdecision supportfoundry cokeIndian summerLeonardo da VinciActaletidaedermathemiaendemicityGanymedegraniphyrichomeopathiaimpleadrutin