孕妇晨吐；孕妇怀孕初期的反应
Do you have morning sickness again, madam?
夫人，您又晨吐了吗？
Ginger can work miracles on morning sickness!
生姜可以孕吐的奇迹！
Some moms I know also swear by their ability to quell morning sickness.
我知道一些妈妈他们喜欢吃鸡蛋，并相信它能抵抗早晨的一些不舒服症状。
About 50% of pregnant women have different feelings of morning sickness.
大约50%的孕妇会有不同程度的孕吐。
About 50% of the pregnant women have different degrees of morning sickness.
大约有50%的孕妇有程度不同的孕吐。
Morning sickness（晨吐）是妊娠期常见的消化系统症状，指孕妇在怀孕早期出现的恶心、呕吐现象，约50%-80%的孕妇会经历此症状。该术语源于症状多发生于晨起时段，但实际上可能全天任何时间发生。
根据美国妇产科医师学会（ACOG）临床指南，晨吐通常始于妊娠第4-6周，在孕9周达到高峰，多数孕妇于妊娠16-20周症状缓解。其发生机制与妊娠期人绒毛膜促性腺激素（hCG）水平升高、雌激素波动以及胃肠动力改变相关。英国国民保健署（NHS）指出，嗅觉敏感度增强和胃食管括约肌松弛也会加剧症状表现。
临床管理建议包括：
当出现体重下降超过孕前5%、尿酮体阳性或脱水症状时，需警惕妊娠剧吐（hyperemesis gravidarum）的发生，应及时就医接受静脉补液治疗。
“Morning sickness”是英语中描述孕妇怀孕初期常见症状的术语，具体解释如下：
“Morning sickness”直译为“晨吐”，指孕妇在妊娠早期（通常为停经6-12周）出现的恶心、呕吐等反应。尽管名称中包含“早晨”，但症状可能全天发生，部分孕妇晚上更严重。
如需进一步了解孕期健康管理，可参考权威医学来源如北京大学第一医院妇产科的建议。
【别人正在浏览】