
英:/'dɪˈmɪnjətɪv/ 美:/'dɪˈmɪnjətɪv/
复数:diminutives
GRE,SAT
adj. 小的,小型的,微小的
n. 爱称;指小词;身材极小的人
This diminutive woman raised two children on her own.
这个矮小的妇女独自养育了两个孩子。
Every diminutive success and progress you make add to your experience of success in the future.
你每一点微小的成绩和进步都为你日后的成功积累了经验。
It is impolite to call someone's diminutive on formal occasion.
在正式场合称呼别人的昵称是不礼貌的。
'Nick' is a common diminutive of 'Nicholas'.
Nick是Nicholas的常用简称。
She was a diminutive figure beside her husband.
她同丈夫比起来就像个小人。
Her eyes scanned the room until they came to rest on a diminutive figure standing at the entrance.
她的目光扫视着房间,最后停留在一个站在入口的小小的身影上。
She was diminutive and dirty.
她又矮小又脏。
The women of the south are diminutive, subservient and very polite.
南方的妇女娇小可爱,毕恭毕敬,很有礼貌。
adj.|tiny/little/small/micro/minute;小的,小型的,微小的
n.|hypocorism;爱称;指小词;身材极小的人
diminutive 是一个具有多重含义的形容词和名词,主要核心概念都与“小”相关,但其具体应用和内涵在不同语境下有所差异:
表示“非常小的”或“娇小的”(形容词): 这是最常用的含义,形容物体、生物或特征在尺寸、规模或程度上显著小于通常标准或预期。它强调的是一种小巧玲珑、微型的状态,常带有中性或描述性色彩。例如:
表示“昵称的”或“表示亲昵/轻蔑的”(形容词): 当用于人名或称呼时,diminutive 指通过添加特定后缀(如 -y, -ie, -let, -kin 等)或缩短形式来创造一种更小、更可爱、更亲切或有时带点轻视意味的称呼形式。这种用法表达了情感色彩:
指代“昵称”或“爱称”(名词): 作为名词时,diminutive 直接指代通过上述方式形成的表示亲昵或小称的词语本身:
语言学中的“指小词”或“指小后缀”(名词): 在语言学领域,diminutive 特指一种词缀(通常是后缀)或通过添加这种词缀构成的派生词,其主要功能就是表示“小”的概念,或者引申出亲昵、轻蔑等情感意义。例如:
总结来说,“diminutive”的核心在于“小”,既可指物理尺寸的小巧,也可指通过语言手段(昵称、后缀)表达的“小”概念及其伴随的亲昵、喜爱或偶尔的轻蔑情感。 其具体含义需根据上下文判断是描述客观尺寸、表达情感色彩,还是指特定的语言形式。
单词diminutive 的含义可从以下方面详细解析:
形容词
名词
通过以上分析,diminutive 既可描述具体事物的“微小”,也可用于语言中的昵称或指小词,需结合语境理解其具体含义。
blot outdurableflogflaxhectorfrustrationfloppierheadersseafareruncinateZionistacceptable levelCaspian Seacastle in the airindicator lightachloroblepsiaAdamiteAgilonarachnopiablufflybobberexamenfreibergitehyperbaropathyhypersensitizinglinearizerMantidaeprosthesesRBC