月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

defile是什么意思，defile的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

defile英标

英:/'dɪˈfaɪl/ 美:/'dɪˈfaɪl; ˈdiːfaɪl/

常用解释

玷污

词性

过去式:defiled 过去分词:defiled 现在分词:defiling 第三人称单数:defiles 复数:defiles

类别

GRE

常用词典

  • vt. 污损，弄脏；染污

  • n. 狭谷；隘路

  • vi. 以纵队前进

    • 例句

  • I felt defiled by what you said, and you must apologize to me.

    我觉得你说的话玷污了我，你必须要给我道歉。

  • Don't defile yourself with some trivial things.

    不要用一些琐事玷污自己。

  • The steep defile is their first challenge to train every day.

    陡峭的峡道是他们每天训练的第一个挑战。

  • It's a pity that the beautiful place has been defiled by rubbish.

    很遗憾的是这个美丽的地方被垃圾玷污了

  • Dogs defile the park.

    狗会把公园弄脏。

  • To defile means to make dirty or impure.

    玷污就是弄脏，使一个人变得不纯洁。

  • Insults alone cannot defile a person's honour.

    仅靠辱骂不可能败坏一个人的名誉。

  • They climbed up the mountain through a defile.

    他们通过一条小路爬到山上。

  • The Agheila defile was kernel of the situation.

    阿盖拉隘路是全局的核心。

    • 同义词

  • vt.|soil/mud/spot/dirty;污损，弄脏；染污

  • n.|narrow/cajon;狭谷；隘路

    • 专业解析

    defile 是一个具有多重含义的英语单词，其核心意义围绕着“玷污”和“狭窄通道”这两个概念展开，具体含义需根据语境判断。

    1. 核心释义：玷污、亵渎、污染 (动词)

      • 这是defile 最常见和核心的含义。它指使某物变得不纯净、不神圣、不道德或被污染。
      • 具体表现：
        • 道德/精神层面： 玷污名誉、亵渎圣地或圣物、败坏道德。例如：“Vandalism defiled the ancient temple.” (破坏行为亵渎了这座古庙。)
        • 身体层面： 污染环境、弄脏（尤指原本纯净之物）。例如：“Industrial waste defiled the once-pristine river.” (工业废物污染了曾经清澈的河流。)
      • 词源关联： 这个含义来源于中古英语 defoulen，最终可追溯至拉丁语 follis（风箱，引申为“吹”或“使污浊”），与“污垢”的概念相关。

    2. 核心释义：狭窄通道、峡谷 (名词)

      • 这个含义与“玷污”完全不同，指地理上的狭窄通道，通常位于山间，仅容单人或少量人/车辆通过。
      • 具体特征：
        • 地形险要，易守难攻，在军事上具有战略意义。历史上军队常需通过此类隘口。例如：“The troops marched through the mountain defile.” (部队穿过了山间隘口。)
        • 常指峡谷或两山之间的狭窄小路。
      • 词源关联： 这个含义来源于法语 défilé（纵队行进），与动词 défiler（成纵队行进）相关，最终可能源自拉丁语 filum（线），取其“成线状行进”之意。

    3. 军事用法：成纵队行进 (动词 - 较少用)

      • 作为动词时，defile 还有一个相对少见的用法，指军队或人群以纵队形式（一个接一个或一列接一列）通过狭窄通道。例如：“The soldiers defiled through the pass.” (士兵们成纵队通过关隘。) 这个用法与名词“狭窄通道”的含义紧密相关。

    4. 文学/比喻用法：

      • 在文学或修辞中，“defile” (名词，指通道) 有时被用来比喻人生道路上的艰难险阻或需要谨慎通过的阶段。
      • 动词“defile” (玷污) 也常用于描述对纯洁、神圣或美好事物的破坏。

    理解defile 的关键在于区分其两个主要义项：

    一词多义的现象在英语中很常见，defile 是一个典型例子，其不同含义有着不同的词源背景和使用场景。

    参考来源：

    1. Oxford English Dictionary (OED) Online: https://www.oed.com/ (权威词义解释与词源)
    2. United States Environmental Protection Agency (EPA) - Water Pollution: https://www.epa.gov/npdes (环境污染实例参考)
    3. Online Etymology Dictionary: https://www.etymonline.com/ (词源分析)
    4. Encyclopedia Britannica - Military Tactics: https://www.britannica.com/topic/military-tactics (隘口军事意义)
    5. Collins English Dictionary: https://www.collinsdictionary.com/ (文学用法及例句参考)

    网络扩展资料

    “Defile”是一个多义词，具体含义需结合词性和语境理解：

    一、动词（vt.）

    1. 污染/玷污
      指物理或道德上的污染，如弄脏环境或亵渎神圣事物。

      • 例句：Rivers are often defiled by waste.（河流常被废弃物污染）
      • 同义词：contaminate, pollute, sully
      • 反义词：cleanse

    2. 纵列行进
      军事术语，指以单列队形通过狭窄区域。

      • 例句：The troops had to defile through the mountain pass.（军队需以纵队穿过山口）

    二、名词（n.）

    指狭窄的通道，如自然形成的峡谷或隘路，常见于地理或军事描述。

    三、其他要点

    建议结合具体语境选择词义，如遇生僻用法可参考权威词典。

    别人正在浏览的英文单词...

    festivalinferiorsquare upenduringincertitudecampgroundCHLOROcompetenciesilliberalityjaapnationspenniesphagerelinquishingSPband gapever afterfixing agentgo to prisonhydrogen peroxideprojection screenregulatory compliancewhite vinegarcatagmaticdevitroceramenteremiaerikiteexpandabilitygenitiveiproniazid