declare bankruptcy是什么意思，declare bankruptcy的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
宣告破产
例句
B had no choice but to declare bankruptcy.
乙别无选择只能宣告破产。
He repeatedly urged us to declare bankruptcy.
他一再敦促我们宣告破产。
He says he is not sure if the company will have to declare bankruptcy.
他表示他还不确定是否要宣布公司破产。
Then only 25, Early borrowed on his home rather than declare bankruptcy.
厄尔利那时才25岁，他向家里借钱并且没有宣布破产。
Throwing in the towel may mean that a company will have to declare bankruptcy.
认输意味着公司不得不宣布破产。
同义词
|suspend payment;宣告破产
专业解析
"declare bankruptcy"是一个法律术语，指个人或企业通过正式司法程序宣布无力偿还债务的状态。根据美国法典第11章的规定，该行为需向联邦破产法院提交申请，经法院裁定后产生法律效力。
该术语包含两种主要类型：
- 清算破产（第7章破产）：债务人需变卖非豁免资产偿还债务，剩余债务可获免除。美国司法部统计显示，2023年全美个人破产案中63%属于此类
- 重整破产（第11章破产）：允许企业在法院监督下重组债务并继续经营，常见于大型企业。典型案例包括通用汽车（2009年）等上市公司的重组过程。
法律后果包括：
- 自动冻结债权人追偿
- 信用记录保留7-10年（Equifax信用报告标准）
- 特定债务如学生贷款、赡养费仍需履行
- 破产管理署会指定托管人监督程序
参考来源：
- 美国法院官网《破产程序指南》https://www.uscourts.gov/services-forms/bankruptcy
- 美国司法部《破产数据统计年报》https://www.justice.gov/ust
网络扩展资料
"Declare bankruptcy" 是一个法律术语，指个人、企业或组织因无力偿还债务而正式宣布破产的法律行为。以下是详细解析：
一、核心含义
-
法律定义
"Declare"（宣布）强调正式性，需通过法律程序完成（）；"bankruptcy"（破产）指债务人因资不抵债而丧失偿债能力的状态（）。
整体意为通过法定程序宣告终止债务偿还义务，常见于公司或市政机构（）。
-
法律程序
- 需向法院提交申请（file for bankruptcy protection），启动破产程序（bankruptcy proceedings）（）。
- 法院裁定后，债务人或企业的资产可能被清算或重组（）。
二、使用场景与主体
-
适用主体
- 企业：如 "The company declared bankruptcy last month."（该公司上月宣告破产）（）。
- 地方政府：如底特律等城市曾因财政危机申请破产（）。
- 个人：需根据当地法律判定是否适用。
-
常见搭配
- Declare bankruptcy under...（根据某法律条款申请破产）。
- File for bankruptcy（提交破产申请），更强调动作（）。
三、同义词与辨析
- Go bankrupt
更口语化，侧重结果（如企业倒闭），不强调法律程序（）。
- Insolvency
指“资不抵债”的状态，不必然涉及法律宣告（）。
四、补充说明
- 宣布破产后，债务人可能获得债务豁免，但信用记录会受损（）。
- 不同国家/地区的破产法存在差异（如美国《破产法》第11章为重组条款）（）。
如需进一步了解破产程序或法律条款，可参考来源网页中的具体案例（如、7）。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
