decoctum是什么意思，decoctum的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

Decoctum（拉丁语名词，中性）在药学领域特指煎剂，即通过煎煮法（decoction）制备的液态药物制剂。其核心含义包含以下三层：

一、词源与制备工艺

源于拉丁语动词 "decoquere"（意为"熬煮、煎煮"），指将植物药材（如根、茎、树皮等坚硬部分）加水煮沸，持续煎煮一定时间后滤渣取汁的工艺。与现代浸泡（infusion）相比，煎煮法需更长时间高温处理（通常15-30分钟），以充分提取水溶性及耐热成分 。

二、药学应用特性

1. 成分特点

   主要提取药材中的生物碱、苷类、多糖等热稳定性成分，如黄芩煎剂中的黄芩苷、大黄煎剂中的蒽醌类化合物 。

2. 临床应用

   传统医学中广泛用于汤剂（如中药汤液），例如《伤寒论》记载的"桂枝汤"即典型煎剂。现代仍用于制备某些口服液或外用药液基底 。

3. 标准规范

   欧洲药典（Ph.Eur.）明确将"decoctum"定义为法定剂型，要求明确标注药材比例、煎煮时间及贮存条件 。

三、与现代制剂关联

虽工业化生产已部分取代传统煎煮，但"decoctum"仍作为专业术语存在于药典文献中。世界卫生组织（WHO）传统医学术语标准（ICD-11）沿用该词描述煎煮法制剂，强调其工艺规范性 。

权威参考来源：

1. European Pharmacopoeia 11th Edition (Ph.Eur. 11.0) - Section on "Liquid Herbal Preparations"
2. WHO International Standard Terminologies on Traditional Medicine (2023)
3. Pharmacognosy Review Journal: "Extraction Methods for Medicinal Plants" (Vol. 15, 2024)

   注：因文献数据库访问限制，部分链接未提供，建议通过学术平台检索上述来源

网络扩展资料

“Decoctum”是一个源自拉丁语的术语，主要用于医学或药学领域，特指通过煎煮草药制成的液体药剂。以下是详细解释：

1.基本定义

• 词义：Decoctum指中药的“煎剂”或“汤剂”，即将药材加水煎煮后滤去药渣的液体药剂。
• 英文对应：在英语中常译为decoction，但“decoctum”更强调其拉丁词源的专业术语属性。

2.相关词源与用法

• 动词形式：动词decoct（煎、熬）指通过煮沸提取物质精华的过程。
• 拉丁来源：源自拉丁语 decoquere（意为“煮沸”），后演变为药学专用名词。

3.实际应用

• 中医用途：常用于描述传统中药的制备方法，例如“阿拉伯胶树皮煎”译为 Decoctum Acaciae Corticis。
• 现代研究：临床研究中也用于指代特定配方，如健脾疏肝汤（Jianpi-Shugan Decoctum）对慢性肝炎的疗效。

4.与类似术语的区分

• 与“infusion”区别：Infusion（浸剂）多指冷浸或短时浸泡，而Decoctum需长时间煎煮，适用于坚硬药材（如根、树皮）。

5.权威性说明

• 该词在药学文献中具有明确含义，但日常英语使用较少，更多见于学术或专业场景。

如果需要进一步了解具体配方或历史背景，可参考中医典籍或药典资料。

别人正在浏览的英文单词...

programmingenemystirpostalfootwearstand offEDITSembossingnamedownsposedquantumBristol Channelcloud seedingescape velocityfocused ion beammarket valuationtee shirtzinc sulphateAnaplotherioideaBaconnbeneficedbranchialcarbonizerchlorophenoldobsonflyhemiageusialenticularislaryngotracheoscopylysobacteria