daughterly是什么意思，daughterly的意思翻译、用法、同义词、例句

daughterly英标

英:/''dɔːtəlɪ/ 美:/''dɔtərli/

常用词典

专业解析

“daughterly”是形容词，指与女儿身份相符的行为或情感特质，常用于描述符合传统伦理关系的亲缘关怀。该词源于古英语“dohtorlic”，由“daughter（女儿）”加后缀“-ly”构成，强调血缘纽带下体现的关爱、孝顺等品质。

在具体语境中，“daughterly”可指代两种维度：

1. 情感表达：如“She showed daughterly concern during her mother’s illness”（她在母亲患病期间表现出女儿般的关切），体现亲情中的责任感。
2. 行为规范：例如在文学作品中描述角色“fulfilling daughterly duties by caring for elderly parents”（通过照顾年迈父母履行女儿义务），反映社会文化对家庭角色的期待。

该词的近义词包括“filial”（子女的）和“devoted”（忠诚的），反义词则为“undutiful”（不尽责的）或“neglectful”（疏于照顾的）。其使用多见于社会学、伦理学领域，例如研究家庭关系的学术文献中常以“daughterly obligation”探讨代际责任。

网络扩展资料

daughterly 是形容词，用于描述与女儿相关或具有女儿特质的行为、情感或态度。以下是详细解析：

1. 基本释义

• 词义：指“女儿的”或“女儿似的”，强调符合女儿身份的特质，如关爱、体贴、顺从等。
• 词性：形容词（由名词 daughter + 后缀 -ly 构成）。
• 发音：
  • 英式音标：/ˈdɔːtəli/
  • 美式音标：/ˈdɔːtərli/

2. 用法与语境

• 典型搭配：
  • daughterly affection（女儿般的关爱）：如 She showed daughterly affection by caring for her elderly parents. 。
  • daughterly duty（女儿的责任）：常用于描述传统观念中女儿对家庭的义务。
• 适用场景：多用于文学、家庭关系描述或情感表达中，带有温柔、细腻的隐含意义。

3. 近义词与反义词

• 近义词：filial（子女的，但范围更广，包含儿子和女儿）、devoted（奉献的）。
• 反义词：无明显直接反义词，但可对比 parental（父母的）或 unfilial（不孝的）。

4. 扩展知识

• 词源：派生自古英语 dohtor（女儿），后缀 -ly 在此表示“具有……特质”。
• 相关词汇：
  • daughter（女儿，名词）；
  • daughter-in-law（儿媳，名词）。

5. 例句参考

• Her daughterly concern for her mother’s health was evident.（她对母亲健康的关切显露出女儿的特质。）
• The novel explores the daughterly bond between the protagonist and her father.（小说探讨了主人公与父亲之间的父女纽带。）

如需进一步了解用法或例句，可参考词典来源：新东方在线、海词词典等。

别人正在浏览的英文单词...

inkonlineplentitudeAcuteralchemiesaquadingdongEdinburgencampedlabiamamelukenonsuppurativeprovedvacationsHilton Hotelpowdered coalsimilarity theoryadvertizingapobasidiumbegirdcogelledfancifullyfixaturefructigeninhusbandlyindalloyironmongerinterlobatelymphangioplastyfemtosecond