dandier是什么意思，dandier的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

"dandier"是形容词"dandy"的比较级形式，包含两层核心含义：

1. 注重外表的特质

   指比普通"注重打扮者"更讲究衣着的状态，源自18世纪英国对精致服饰的追求。该词常描述男性通过考究着装展现优越感的行为，如："他比聚会上任何人都显得dandier，丝绸马甲搭配鎏金怀表"。

2. 事物优越性表达

   在北美口语中表示"比...更出色"，多用于非正式场合赞赏物品实用性。例如："这款新手机比旧型号dandier，电池续航提升了两倍"。

词源考证显示，"dandy"可能源自法语"dandin"（滑稽模仿者）或苏格兰语"dandilly"（炫耀者），该词的比较级"dandier"最早见于1823年《伦敦杂志》对时尚阶层的描述。现代用法中，第一含义多用于文学批评，第二含义则保留在日常口语中。

网络扩展资料

“Dandier”是形容词dandy 的比较级形式，主要用于口语或非正式语境中。以下是详细解释：

1.词义与用法

• 形容词（核心含义）：
  表示“更好的”“更极好的”或“更华丽的”。
  • 例：This suit is dandier than the previous one.（这套服装比之前那套更华丽。）
• 名词（次要含义）：
  “Dandy”本身作为名词时指“花花公子”或“注重打扮的人”，但“dandier”作为比较级通常不用于名词形式。

2.词源与词态

• 来源：
  可能源自人名“Andrew”的昵称，19世纪后逐渐演变为形容注重外表的男性，后衍生出口语中的“极好的”含义。
• 词态变化：
  • 原级：dandy
  • 比较级：dandier
  • 最高级：dandiest
  • 副词形式：dandyishly（华丽地）。

3.语境提示

• 口语化表达：
  在美式英语中常以“That’s dandy!”表示满意或称赞，比较级“dandier”则强调程度更高。
• 潜在贬义：
  作为名词时，“dandy”可能隐含“浮夸”或“虚荣”的贬义，需根据上下文判断。

4.近义词与反义词

• 近义词：
  better（更好的）、finer（更优质的）、showier（更花哨的）。
• 反义词：
  worse（更差的）、plainer（更朴素的）。

“Dandier”主要用于描述事物或外观的优越性，强调比较关系。其含义偏向积极，但在涉及“花花公子”时需注意语境差异。如需更多例句或用法，可参考权威词典。

别人正在浏览的英文单词...

construction siteshoulder-lengthacornscentresdiscontinuationnationhoodoconeepohRhodeShanefood processorresult ofset footturning machineaftertaxallergodermiaamphibolidebirotationbromatologycantangodeciliterfloodlightglaciologyhomotopicallyleukoplakialungmotormammillationmanucodeMCMMaurer