customized是什么意思，customized的意思翻译、用法、同义词、例句

customized英标

英:/'ˈkʌstəmaɪzd/ 美:/'ˈkʌstəmaɪzd/

GMAT,商务英语

adj. 定制的；用户化的

v. 订制，订做，改制（customize 的过去式和过去分词）

You can’t go wrong with a customized Christmas card.

送定制的圣诞卡准没错。

You can use this pane to create customized graphs.

您可以使用此窗格创建自定义的图表。

This is the customized abbreviated dialing.

这是自定义的快速拨号。

You now have a customized DTD.

现在，您有了一个定制的 DTD。

This report can be customized.

该报告可以定制好。

Customized VNC startup.

定制的VNC“启动”。

n.|user-defined;自定义；客制化；自定义级别

"Customized" 是一个形容词，中文通常翻译为“定制的”、“量身定做的”或“个性化的”。其核心含义是指根据特定个人、群体或情境的具体要求、偏好或需求而特别设计、制作或修改的，而非采用标准的、现成的或通用的方案。

这个词强调的是一种针对性和独特性：

满足特定需求：它意味着产品或服务不是批量生产的通用品，而是为了解决某个具体问题、契合某种独特品味或适应特定环境而创造的。例如：
- 一件 customized 的西装是根据个人的身材尺寸精确裁剪的。
- 一个 customized 的软件解决方案是为了满足某家公司独特的工作流程而开发的。
- 一份 customized 的学习计划是根据学生的强项、弱项和学习目标制定的。
体现个性化：它常常带有“个性化”的意味，反映出使用者的个人风格、喜好或身份。例如：
- 一部手机可以有 customized 的壁纸、铃声和应用程序布局。
- 一辆汽车可以选装 customized 的内饰颜色、轮毂和性能套件。
- 一份礼物可以是 customized 的，刻上收礼人的名字或有特殊意义的日期。
区别于“标准”和“现成”： “Customized” 的直接对立面是“standard”（标准的）、“off-the-shelf”（现成的）或“one-size-fits-all”（一刀切的）。它暗示了额外的努力、设计或生产流程来满足非普遍性的要求。

总结来说，“customized” 描述的是任何经过特别调整、设计或制作，以完美匹配特定个体、群体或用途需求的事物，其核心价值在于其独特性和契合度。

参考来源：

牛津高阶英汉双解词典：对 "customize" 动词的定义（其形容词形式为 "customized"）强调了“按顾客的具体要求制造或修改”。牛津词典是英语学习领域的权威参考工具。
剑桥词典：将 "customized" 解释为“为某人特别制作或改变”。剑桥词典同样提供广泛认可的英语释义。
柯林斯英语词典：指出 "customized" 意味着“根据个人订单或规格制作或改变”。柯林斯词典以其详尽的释义和例句著称。
Merriam-Webster 韦氏词典：将 "customize" 定义为“根据个人或细节要求建造、装配或修改”。韦氏词典是美国英语的权威词典之一。

“customized” 是动词customize 的过去分词形式，通常作形容词使用，意为“定制的、量身打造的”，强调根据个人需求或特定要求进行调整、设计或制作。以下是详细解析：

个性化调整：指为满足特定用户、场景或用途而专门设计或修改某物。例如：
- a customized car（定制改装车）
- customized software（按需定制的软件）
与标准化对立：区别于批量生产的通用产品，强调独特性或专属性。

商业与产品
- 描述按客户需求设计的产品或服务，如：
  The company offers customized travel plans.（公司提供定制旅行计划。）
科技与软件
- 指可个性化设置的功能，如：
  Users can upload customized themes.（用户可上传自定义主题。）
日常场景
- 用于礼物、服装等，如：
  She wore a customized necklace with her name.（她戴了一条刻有名字的定制项链。）

比喻义：描述为适应特定情境而调整的行为，如：
He customized his speech for the audience.（他根据听众调整了演讲内容。）

若需进一步探讨具体语境中的用法，可提供例句或场景，我会为您补充分析。