curvaceous是什么意思，curvaceous的意思翻译、用法、同义词、例句

curvaceous英标

英:/'kɜːˈveɪʃəs/ 美:/'kɜːrˈveɪʃəs/

常用词典

例句

专业解析

Curvaceous 是一个形容词，主要用于描述女性身材富有曲线美、凹凸有致且性感迷人的体态特征。它强调身体轮廓的圆润、流畅和比例协调，尤其突出胸、腰、臀等部位形成的优美线条，通常带有赞赏和积极的意味。

详细解释

1. 核心含义：

   • 该词的核心在于“曲线”（curve）。它描绘的是一种非直线、非棱角分明，而是柔和、圆润、起伏有致的身材轮廓。这种曲线美被认为是女性魅力的重要体现之一。
   • 它超越了单纯的“瘦”或“丰满”，更侧重于身体各部分（如胸部、腰部、臀部）之间形成的自然、和谐的比例和流畅过渡。

2. 典型特征：

   • 丰满而匀称：通常指胸部丰满、臀部圆润，同时腰部相对纤细，形成明显的沙漏型身材轮廓。
   • 流畅的线条：身体各部位的连接处过渡自然，没有突兀的棱角，整体线条流畅优美。
   • 性感与魅力：这个词天然地带有性感和吸引力的内涵，常用于赞美女性身材的迷人之处。

3. 用法与语境：

   • 褒义为主：在大多数语境下，“curvaceous”是一个褒义词，用于表达对女性身材的欣赏和赞美。例如：“她穿着那条裙子显得格外curvaceous。”
   • 描述对象：几乎专用于描述女性身材。描述男性身材时通常不会使用这个词。
   • 正式与非正式：该词在正式写作和日常口语中均可使用，但在时尚、娱乐、文学描写中更为常见。

4. 同义词与近义词：

   • Voluptuous：强调丰满、性感、肉感的美，与“curvaceous”非常接近，有时甚至可以互换，但“voluptuous”可能更侧重感官上的丰腴感。
   • Shapely：指身材匀称、有形状、比例好，是“curvaceous”的一个较温和、更通用的同义词。
   • Well-proportioned：强调身体各部分比例协调。
   • Hourglass-figured：特指沙漏型身材，是“curvaceous”身材的一种典型表现。
   • Buxom：常指胸部丰满、健康活泼（尤其指女性），有时也暗示整体丰腴。

5. 反义词：

   • Straight-figured：身材平直，缺乏曲线。
   • Boyish：像男孩一样瘦削、缺乏女性曲线。
   • Angular：身材有棱角，线条不柔和。
   • Thin / Slim (without curves)：瘦削但缺乏曲线美。

权威来源参考

• 牛津词典 (Oxford Dictionary) 将“curvaceous”定义为“（尤指女性）拥有丰满而性感的身材轮廓的”，强调其吸引人的曲线特征。来源：牛津词典（英语释义权威来源）。
• 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 解释为“（女性）拥有丰满而性感的身材的”，同样突出其丰满和性感的含义。来源：剑桥词典（国际公认的英语学习词典）。
• 柯林斯词典 (Collins Dictionary) 的定义是“（女性）拥有丰满而匀称的身材的，尤指拥有丰满的胸部和臀部”，更具体地指出了身材匀称和关键部位的特征。来源：柯林斯词典（广泛使用的英语词典）。

网络扩展资料

Curvaceous 是形容词，主要用于形容女性体型富有曲线美，强调丰满而匀称的体态。以下是详细解析：

定义与核心含义

1. 基本释义

   • 形容（尤指女性）身材曲线优美、凹凸有致，通常指胸部丰满、腰臀比例突出的体态。英文释义为“having a large bosom and pleasing curves”（胸部丰满且线条优美）。

2. 词源与构成

   • 由“curve”（曲线）和形容词后缀“-aceous”组成，字面意为“具有曲线特征的”。

发音与词性变化

• 音标
  • 英式发音：/kɜːˈveɪʃəs/
  • 美式发音：/kɜːrˈveɪʃəs/。
• 词性扩展
  • 副词：curvaceously（曲线美地）
  • 名词：curvaceousness（曲线美）。

用法与语境

1. 适用对象

   • 多用于描述女性，如“curvaceous blondes”（曲线优美的金发女郎）。
   • 偶用于比喻自然景观，如“curvaceous peaks”（婀娜的山峰）。

2. 情感色彩

   • 含赞美意味，但需注意语境，避免物化或冒犯。

同义词与反义词

• 同义词：voluptuous（丰腴的）、shapely（匀称的）、buxom（丰满的）。
• 反义词：straight（笔直的）、angular（棱角分明的）、flat-chested（平胸的）。

例句参考

• “Hollywood seems full of curvaceous blondes.”（好莱坞似乎满是曲线迷人的金发女郎。）
• “Ever wonder why men find curvaceous women more attractive?”（想过为何男性觉得曲线美的女性更有魅力吗？）。

注意事项

• 该词通常强调自然曲线美，与“性感”相关但更侧重体态描述。
• 使用时需结合具体语境，避免刻板印象。

别人正在浏览的英文单词...

outweighdefensehave onbiocycleCapriocountrywomandissertationsEMBAflippasemovableparridgepasturelandprecipitatedskepticismTOEFLundemocraticwarlordamuse oneselfbe accomplished inconcentrated nitric aciddocumentary evidencehail stormsilicone oilalleviationamphitokyanemoscopeationcatenadermatophylaxismesotroch