curious about是什么意思，curious about的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

好奇；想知道

Steve was intensely curious about the world I came from.

史蒂夫对我是从哪里来的有强烈的好奇心。

They were very curious about the people who lived upstairs.

他们对住在楼上的人感到很好奇。

I am curious about what keeps him abroad.

我好奇是什么使他留在国外。

Babies are curious about everything around them.

宝宝对周围的一切都很好奇。

She was curious about it and wanted to see what it was like.

她对它很好奇，想看看它是什么样子。

|curiosity/inquisitiveness;好奇；想知道

"curious about" 是一个常用的英语短语，由形容词 "curious" 和介词 "about" 组合而成，主要表示对某人或某事感到好奇、有兴趣去了解或探究。其核心含义包含以下几个方面：

强烈的求知欲或兴趣：这是最基本的意思。当一个人对某个主题、事件、人物或事物不了解或不熟悉，但产生了想要知道更多细节、原因或背景的愿望时，就可以用 "curious about"。这种好奇通常是中性的或积极的。
- 例子：She was curious about the history of the ancient castle. (她对那座古堡的历史感到好奇。)
- 例子：Children are naturally curious about the world around them. (孩子们天生对周围的世界感到好奇。)
想要了解更多信息的愿望：它强调的是一种主动的、想要探索或获取信息的心理状态。这种好奇可能源于新鲜感、不寻常性，或者单纯的知识缺口。
- 例子：I'm curious about how this new technology works. (我对这项新技术的工作原理很好奇。)
- 例子：He seemed curious about my reasons for leaving. (他似乎对我离开的原因感到好奇。)
（有时略带负面）打听、探听：在特定语境下，"curious about" 可能带有轻微的负面含义，暗示对他人私事或与自己无关的事情过分关注，接近“爱打听”、“好打听”。
- 例子：The neighbors are always curious about what's going on in our house. (邻居们总是对我们家发生的事情很好奇/爱打听。)

语法特征：

"Curious" 是形容词，描述主语的状态。
"About" 是介词，后面必须接名词、代词、动名词或名词性从句，指明好奇的对象是什么。
- curious about + 名词：curious about science (对科学好奇)
- curious about + 代词：curious about him (对他好奇)
- curious about + 动名词：curious about learning Chinese (对学习中文好奇)
- curious about + 从句：curious about why he left early (对他为什么早退感到好奇)

"Curious about" 表达了一种想要了解、探索或获取关于特定对象（人、事、物、情况）更多信息的心理状态或情感。这种好奇可以是积极的学习动力，也可能表现为对他人的过度关注。

参考来源：

牛津高阶英汉双解词典：将 "curious" 定义为 "having a strong desire to know about sth"，并明确指出常用搭配为 "curious about sth" 。
韦氏词典：在 "curious" 词条下，释义包含 "marked by desire to investigate and learn" 和 "marked by inquisitive interest in others' concerns"，并提供了包含 "curious about" 的例句。
剑桥词典：定义 "curious" 为 "interested in learning about people or things around you"，并列出 "curious about" 作为典型用法。
柯林斯英语语法：在讲解形容词与介词搭配时，明确指出 "curious" 通常后接 "about" 来引出好奇的对象。

“curious about” 是一个英语短语，表示“对…感到好奇”或“想要了解…”。以下是详细解析：

基本含义
- Curious 意为“好奇的”，强调对未知事物的兴趣或求知欲。
- About 后接具体对象，表示好奇的焦点。例如：
  She is curious about the history of this ancient city.（她对这座古城的历史感到好奇。）
用法结构
- 通常为be curious about + 名词/动名词：
  He was curious about how the machine worked.（他好奇这台机器如何运作。）
情感色彩
- 可表达中性或积极的探索欲，如学习、研究场景；
- 若涉及隐私问题，可能显得冒犯，需注意语境。例如：
  It’s rude to be too curious about someone’s salary.（过分打听他人薪资是不礼貌的。）
同义替换
- Interested in（更普遍）
- Eager to know（更强烈）
- Inquisitive about（更正式）
常见搭配
- Curious about details/results/life/culture
- Naturally/genuinely/deeply curious about

扩展建议：可通过阅读或听力材料观察其实际应用，例如在对话中表达兴趣时使用：“I’m curious about your travel experiences!”