
英:/'kɒzˈmetɪk/ 美:/'kɑːzˈmetɪk/
美容的
复数:cosmetics
CET6,GMAT
adj. 美容的;化妆用的
n. 化妆品;装饰品
In recent years, the cosmetic industry has flourished.
近年来,美容行业蓬勃发展。
I'd like a shop guide to recommend some cosmetics for me.
我希望导购帮我推荐一下化妆品。
Don't be blinded by his cosmetic neatness.
不要被他表面上的干净整洁蒙蔽了双眼。
We sell a wide range of cosmetics and toiletries at a very reasonable price.
我们出售各样化妆品和洗漱用品 价格公道
Melanie plunked her cosmetic case down on a chair.
梅拉妮把化妆盒漫不经心地扔到了椅子上。
She received a cosmetic makeover at a beauty salon as a birthday gift.
作为生日礼物,她得到了在一家美容院美容的机会。
A selection of cosmetic companies will be there to demonstrate their new products.
一些化妆品公司会在那里展示他们的新产品。
These reforms are not merely cosmetic.
这些改革不仅仅是装点门面的。
She dismissed the plan as a cosmetic exercise to win votes.
她认为这项计划是为了赢得选票所做的表面文章,因而不予考虑。
cosmetic surgery
整容手术;整容外科
cosmetic industry
化妆品工业
cosmetic products
化妆品
cosmetic bag
化妆包;化妆袋
cosmetic mirror
化妆镜
n.|decoration/toiletry;化妆品;装饰品
"cosmetic" 是一个多义词,其含义根据语境可分为三个维度:
一、作为形容词的核心含义(修饰性用途) 指用于改善外貌的产品或处理方式。牛津英语词典将其定义为"与人体外表修饰相关的事物",例如化妆品(cosmetic products)、医美疗程(cosmetic surgery)。这类产品包含粉底、口红等彩妆品,以及护肤类产品如精华液和面膜。
二、作为名词的指代范畴(具体物质载体) 复数形式"cosmetics"特指通过涂抹、喷洒等方式作用于人体表面的物质。根据美国食品药品监督管理局(FDA)的界定,这类物质需满足"清洁、美化、提升吸引力"的核心功能,但不具备治疗疾病的药理作用。常见品类涵盖彩妆工具、香水、护发产品等。
三、引申的社会学意义(表象修饰属性) 在商业与政治领域,该词衍生出"非本质性修饰"的隐喻义。哈佛商业评论曾用"cosmetic changes"形容企业为规避深层改革而采取的象征性调整措施,例如仅修改品牌标识却不革新产品质量的表面工程。这种用法强调改变的暂时性与非结构性特征。
词源考证显示,该词源自希腊语"kosmētikos",原意为"装饰技艺",16世纪通过法语"cosmétique"进入英语体系。现代语义演变体现了从具体物质到抽象概念的拓展过程。
“Cosmetic”是一个多义词,既可作为名词也可作形容词使用,具体含义如下:
指用于美化外貌的化妆品,包括护肤品、彩妆、美发产品等。例如:
与美容相关的
描述与化妆或美容修饰有关的事物,如:
表面的;装点门面的
用于比喻事物仅改变外观而未触及本质,含一定贬义。例如:
注意区分“cosmetic”与“aesthetic”:前者强调外在修饰,后者更广泛地指美学或艺术美感()。
cigarettedecisionrefectorybillionsglidesincasementMerrickMiddlesbroughMPPreplicatingsnuggersustainingwhiteflyadvisory bodyarsenic trioxideintegration methodorganic binderovershoot oneselfpassenger cabinrecent projectstaxes payableautobicyclecastellardeliberativelydewdropflankerhydrotransportlummemesolineprehnite