contumacious是什么意思，contumacious的意思翻译、用法、同义词、例句

contumacious英标

英:/'ˌkɒntjuˈmeɪʃəs/ 美:/'ˌkɑːntuˈmeɪʃəs/

常用解释

不听命令的

类别

GRE

常用词典

例句

同义词

专业解析

"contumacious" 是一个源自拉丁语的法律术语，主要指“公然抗拒权威或法令的行为”，尤其在司法语境中表示蓄意不服从法庭命令。该词由拉丁语 contumax（意为“倔强的”）演变而来，词根 tumere 表示“膨胀、傲慢”，暗示行为中带有挑衅性。

在法律实践中，contumacious 行为可能表现为拒绝出庭作证、无视传票或故意违反禁令。例如美国联邦民事诉讼规则第37条明确规定，法院可对 contumacious 当事人采取罚金、拘留等强制措施（引述自《布莱克法律词典》第11版）。

该词与相近词存在细微差异：

• disobedient：泛指一般性不服从
• recalcitrant：强调顽固抵抗但未必涉及法律后果
• insubordinate：特指对上级命令的违抗

语言学数据显示，contumacious 在17世纪英国普通法文献中开始高频出现，现代多用于英美法系国家的司法文书（牛津英语词典）。其派生词 contumacy 指代“持续性违法抗命”的法律状态，常见于宗教法庭和民事藐视法庭诉讼中。

网络扩展资料

contumacious 是一个形容词，主要用于描述故意不服从权威或法律的行为，强调顽固、反抗的态度。以下是详细解析：

1. 核心含义

• 定义：指个体或群体蓄意违抗命令、法律或权威，带有明显的倔强和藐视意味。在法律语境中，特指拒绝遵守法庭指令的行为。
• 词源：源自拉丁语 contumax（意为“顽固的”），与法律术语关联密切。

2. 发音与词性

• 音标：英式 [ˌkɒntjuˈmeɪʃəs]，美式 [ˌkɑːntuˈmeɪʃəs]。
• 词性：形容词（adj.），副词形式为contumaciously。

3. 同义词与反义词

• 同义词：
  • insubordinate（不服从的）、rebellious（反叛的）
  • headstrong（固执的）、obstinate（顽固的）
• 反义词：obedient（顺从的）、compliant（服从的）。

4. 用法与例句

• 法律场景：

  "On his refusal to appear in court, he was pronouncedcontumacious."
  （因拒绝出庭，他被宣布为“抗传”。）

• 日常语境：

  "Hercontumacious attitude towards school rules led to repeated disciplinary actions."
  （她对校规的顽固反抗导致多次纪律处分。）

5. 补充说明

• 程度与语气：该词语气正式且强烈，多用于书面或法律文件，日常口语中较少使用。
• 常见搭配：与behavior（行为）、defiance（违抗）、witness（证人）等词连用。

如需进一步了解法律术语中的具体应用，可参考权威法律词典或相关案例（如、3、4的搜索来源）。

别人正在浏览的英文单词...

violencefollymigratory birdasteroidbimolecularJCLScorpiuswhiptailcarbon monoxide poisoningcorporate culturein the hatnag atrift valleyspiral wound gasketsynchronous operationtied up withtopical applicationbaroclinicitybenzoxiquineBrahmanicalCACcocineritedesmocraniumfaultilyidioelectricindistinctlyinstitutionalisoapiolekhilevocardia