ballast water是什么意思，ballast water的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

[水运] 压载水；压舱水；压舱配重水

例句

Pump out ballast water.

排出压载水。

Use of ballast water obtained exclusively from a u.

使用美国公共自来水系统的水作压载水。

Ballast water is carried in cargo ships to provide needed stability.

压载水由货船装载，以提供必要的稳定性。

So, it is necessary to take some measures before the ballast water is discharged.

所以，在排放压载水之前对其进行一些处理是非常必要的。

Ship's ballast water is crucial in keeping ship balance and ensuring safety voyage.

船舶压载水对保证船舶稳性和航行安全起着至关重要的作用。

专业解析

"Ballast water"（压载水）是指船舶为保持航行稳定性而装载的海水或淡水。船舶在卸载货物时，会吸入压载水以增加重量、维持吃水深度和重心平衡；装载货物时则排出压载水。这一机制对船舶安全至关重要，但可能造成生态风险：水中携带的浮游生物、细菌等外来物种可能随压载水排放入侵新环境，威胁当地生物多样性。

国际海事组织（IMO）2004年通过的《国际船舶压载水管理公约》要求船舶安装压载水处理系统，通过过滤、紫外线照射或化学处理等方式杀灭有害生物。截至2023年，全球已有超过80%商船队完成系统改造。中国海事局数据显示，我国主要港口已建立压载水检测实验室，2024年检测合格率达98.6%。

权威参考文献：

国际海事组织《压载水管理指南》https://www.imo.org
联合国《海洋生物多样性保护报告》https://www.un.org
中国交通运输部《船舶污染防治技术规范》https://www.mot.gov.cn

网络扩展资料

Ballast Water（压载水）是船舶用于调整稳定性、平衡和结构强度的水，通常储存在压载水舱（Ballast Water Tank）中。以下是详细解释：

定义与作用
- 功能：船舶在空载或部分装载时注入海水或淡水作为压载物，以保持航行稳定性；装载货物时排出压载水以调整吃水深度。
- 应用场景：常见于货轮、油轮等大型船舶，确保航行安全并减少船体应力。
环境问题
- 生态风险：压载水可能携带外来生物（如细菌、藻类、小型水生生物），排放到其他海域会导致物种入侵，破坏当地生态平衡。
- 污染控制：国际海事组织（IMO）要求船舶安装压载水处理系统（Ballast Water Treatment Systems），通过过滤、紫外线或化学方法灭活有害生物。
相关术语
- Ballast Water Line：压载吃水线，指船舶装载压载水后的水位标记。
- Deballasting：指排放压载水的过程，需遵守环保法规。

示例：货轮在卸货后注入海水作为压载水以保持稳定，抵达装货港前需处理并排放压载水，避免引入入侵物种。

如需进一步了解技术细节或国际规范，可参考IMO相关文件或专业船舶工程资料。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】