control freak是什么意思，control freak的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

喜欢控制一切的人；对控制上瘾者

My brother is a control freak.

我哥哥是个控制狂人。

You are such a control freak.

你就是个控制狂。

Mr Jobs is a notorious control freak.

乔布斯是个举世皆知的控制狂。

And because he's a sick control freak.

因为他是个变态的控制狂。

My boss is a control freak!

我老板控制欲超强！

"control freak"是一个英语俚语，指对周围环境、事件或他人行为有极端控制欲的人。这类人群通常表现出以下特征：

心理学定义
根据《心理学与生活》的解析，控制型人格者通过过度规划、干预他人决策来缓解自身焦虑。美国心理学会（APA）指出，这种行为可能源于对不确定性的恐惧或早年缺乏安全感的经历。
日常行为表现
牛津词典将其描述为"无法接受计划外状况的人"，典型表现包括：严格制定时间表、拒绝委托任务、频繁纠正他人行为细节。例如在团队合作中，控制狂会反复修改同事已完成的工作。
社会影响
哈佛商业评论的研究显示，这类人短期可能提升效率，但长期会导致团队创造力下降30%。亲密关系领域的研究表明，控制欲过强会使伴侣产生压抑感，增加关系破裂风险。
词源与发展
该词最早出现在1970年代美国反主流文化运动中，《韦氏词典》记载其词根"freak"原指脱离社会常规者，组合后强化了"非理性执着"的贬义色彩。现代语义已扩展至职场、家庭教育等多个场景。

"Control freak" 是一个英语俚语，指对周围环境和他人有强烈控制欲的人。以下是详细解析：

行为特征
- 喜欢掌控细节，例如工作流程、家庭事务甚至他人的生活方式；
- 常伴随“四处干预”（have fingers in every pie）或“专横”（bossy）等表现。
情感色彩
- 通常用于批评或调侃，暗示对他人的不尊重或缺乏信任；
- 例句：My boss is a real control freak; he even checks our emails daily.（我的老板是个控制狂，连邮件都要每天检查。）。

如需更多例句或扩展用法，可参考来源网页。