月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

condescendingly是什么意思，condescendingly的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • adv. 谦逊地；俯就地；屈尊地

    • 例句

  • Yes, do you know them? she asked condescendingly, turning halfway toward him.

    “是的，你认识他们？”她带着几份优越感问道，半路转过头去看着他。

  • Shake hands， Heathcliff，‘ said Mr. Earnshaw， condescendingly; ‘once in a way， that is permitted.‘

    “握握手，希斯克利夫，”恩肖先生温和地说，“偶尔允许这样做。”

  • The stories are not angry, accusatory, or even ideological. It's worse: they are condescendingly elegiac.

    这些故事并不代表愤怒、指责，甚至思想，更糟的是：它们是婉转的挽歌。

  • Then turning to a lady sitting quietly in a corner she asked condescendingly, How old is your family, my dear?

    然后，她转过身对着一位娴静地坐在角落里的女士居高临下地问道：“亲爱的，你们家族有多老?。

    • 同义词

  • adv.|humbly/lowly;谦逊地；俯就地；屈尊地

    • 专业解析

    condescendingly 是一个副词，用于描述一种居高临下、带着优越感对待他人的行为或态度。它传达了说话者或行为者自认为在地位、智力或经验上优于对方，并以一种施恩般的、不够尊重的口吻或方式与之互动。

    其详细含义可从以下方面理解：

    1. 核心态度：优越感与俯就 这种行为或态度的核心是说话者内心隐含的优越感。他们觉得自己比对方“高一等”，因此在交流时不是采取平等、尊重的姿态，而是“俯就”下来，仿佛在施舍自己的时间、知识或关注给“不如自己”的人。这种态度往往会让对方感到被轻视、不被尊重。

    2. 表现形式：语气、措辞与行为

      • 语气： 常表现为缓慢、刻意清晰的语速（仿佛对方听不懂复杂的话），夸张的耐心（尤其在解释简单事物时），或带有明显的讽刺、挖苦。
      • 措辞： 可能使用过于简单化的词汇（即使对方完全能理解复杂概念），频繁使用“亲爱的”、“甜心”等显得过分亲昵或幼稚化的称呼（在不恰当的场合），或者直接给出指令而非建议。
      • 行为： 如拍拍对方的头（对成年人）、打断对方说话、替对方做决定而不征求意见、在对方表达观点时流露出明显的不耐烦或轻蔑的表情（如翻白眼、叹气）。

    3. 负面效果：冒犯与伤害 使用 condescendingly 的态度或方式与人交流，极易冒犯对方。它会伤害对方的自尊心，让对方感到自己不被认真对待、能力或智力受到质疑。这种态度破坏信任，阻碍有效沟通，并可能导致冲突。

    4. 词源与关联词 该词源于动词condescend。Condescend 本有中性含义，指“屈尊；放下身段”，但在现代英语中，其最常见的含义已演变为带有强烈负面色彩的“带着优越感行事；以施恩态度相待”。形容词形式是condescending (居高临下的)，名词形式是condescension (居高临下的态度/行为)。

    5. 同义词与反义词

      • 同义词 (副词)： patronizingly (以施恩人自居地), disdainfully (轻蔑地), superciliously (傲慢地), imperiously (专横地)。
      • 反义词 (副词)： respectfully (尊重地), deferentially (恭敬地), humbly (谦逊地), as an equal (平等地)。

    例句：

    总结来说，condescendingly 描述的是一种基于自认为优越的心态，以缺乏尊重、带有施舍或轻蔑意味的方式对待他人的言行举止，这种行为通常会引起他人的反感和不适。

    参考来源： Oxford Learner's Dictionaries. condescendingly. Retrieved from https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/condescendingly?q=condescendingly Cambridge Dictionary. condescendingly. Retrieved from https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/condescendingly Merriam-Webster Dictionary. condescendingly. Retrieved from https://www.merriam-webster.com/dictionary/condescendingly

    网络扩展资料

    “Condescendingly”是副词，表示以居高临下、带有优越感或屈尊俯就的态度行事，通常含贬义，暗示对他人的不尊重或轻视。以下是详细解析：

    1. 核心含义
      该词描述一种高傲的言行方式，常见于上级对下级、自认为优越者对他人时使用。例如：“He explained the problem condescendingly”（他以居高临下的态度解释问题）。

    2. 词源与构成

      • 由形容词condescending（高傲的）加副词后缀-ly 构成。
      • 形容词形式源自动词condescend，原指“屈尊”，后衍生出“故作谦和”的负面含义。

    3. 同义词与反义词

      • 同义词：patronizingly（施恩般的态度）、arrogantly（傲慢地）。
      • 反义词：humbly（谦逊地）、respectfully（尊重地）。

    4. 语境与用法
      常用于批评他人态度，如职场或社交中不恰当的“俯就”行为。例如：“She smiled condescendingly at his suggestion”（她对建议报以居高临下的微笑）。

    5. 注意区分
      与字面“谦逊”不同，该词强调虚假的善意或隐含的优越感，如“condescendingly courteous”（故作礼貌的施舍态度）。

    别人正在浏览的英文单词...

    unexplainedtake forurnskieraphemiaBalderbrowsersbubonicdamagedGirouardmummrefusedrejectingswivelCherie Chunggrievance procedureMiddle Kingdomtentative scheduletop mountedwelding glovesacarbiaaminomethaneantidiarrhealcytolymphdeicerdiphaserforeladyiamblargeheartedMantidae