英:/'ˈklʌŋkər/ 美:/'ˈklʌŋkər/
复数 clunkers
n. 破旧不堪的机器（尤指汽车）；严重错误；彻底失败之物，败笔
I'm glad to be rid of this old clunker.
我很高兴摆脱了这部旧机器。
No offense, but your car is a real clunker!
无意冒犯，不过你的车真是又老又旧！
I don't want to ride in an old beat-up clunker!
我不想坐又旧又烂的“铜罐仔”车！
After all, any scheme that so many politicians agree on is almost bound to be a clunker itself.
毕竟，任何计划一旦有如此众多的政客认同，它本身难免就是一辆将被换下的破车。
I put a tracker on that clunker. Plus, I'm betting there's more secrets inside the house. Come on.
我在那老破车上装上*********了。而且，我敢说那房子里料更多。走。
"Clunker"是一个英语俚语，主要包含以下三层含义及使用场景：
破旧车辆
指年久失修、性能低下的老旧汽车，通常伴有机械故障或高油耗问题。例如："He drove a 20-year-old clunker that barely passed inspection."（《韦氏词典》将该词定义为"a dilapidated machine, especially an old car"）
过时或低效的机器
引申为任何功能落后、效率低下的设备或系统。工业领域常用此词形容需要淘汰的机械，如："The factory replaced its clunker equipment with automated robots."（《牛津英语词典》指出该词适用于"任何被认为笨重或过时的物品"）
表现糟糕的事物
在文化语境中可形容失败的作品或项目。例如影评人批评一部电影是"a cinematic clunker"，或企业将滞销产品称为"market clunker"（《柯林斯词典》收录此用法为"严重失败的人或事物"）
该词源于拟声词"clunk"，模仿金属碰撞的沉闷声响，后演变为形容发出此类噪音的破旧机器。在环保政策中，"clunker"特指高排放车辆，例如美国2009年推行的"旧车换现金"计划（Car Allowance Rebate System）便以"Cash for Clunkers"为俗称（美国交通部官方文件使用此名称）。
与近义词对比：
（语义差异参考自《剑桥英语用法词典》）
“Clunker”是一个英语俚语，主要含义和用法如下：
基本含义
指年久失修、破旧不堪的机器或车辆，尤其用于形容老旧的汽车（如“老爷车”“破车”）。例如：
引申义
可表示失败的作品或错误，如书籍、电影等质量低劣的创作。例如：
词性变化
使用场景
多用于口语和非正式语境，带有幽默或抱怨的语气，强调物品的陈旧或低效。例如：
该词核心指“破旧物”，既可用于具体物体（如车辆、机器），也可抽象指“失败品”。需根据上下文判断具体含义。
guyoverseasBrooklynput backtouchstonehave contact withellipticlecturedneighbourlynonzerotamberunconstitutionalvarityperbargain withdental plaquehelping handhonours degreeradius of curvaturebandanabiennialybiohermceramidedecilogderealizationdioxolaneepoxyhyposteatosisIchthyobdellidaeincognizancemesokaryote