clean up是什么意思，clean up的意思翻译、用法、同义词、例句

clean up英标

美:/'ˈkliːn ʌp/

常用解释

清理

常用词典

例句

同义词

专业解析

由于搜索结果未提供相关网页，我无法添加引用链接。但基于语言知识库，以下是符合原则的权威解释：

clean up 是多功能短语动词，主要含义包括：

1. 物理清洁

   指彻底清理空间或物体，如：

   Volunteers will clean up the beach this weekend.（志愿者本周末将清理海滩）

   环境科学中特指污染物治理，如石油泄漏清理（oil spill cleanup）。

2. 纠正与整顿

   用于消除错误或不法行为：

   The new CEO plans to clean up financial irregularities.（新任CEO计划整顿财务违规）

   常见于法律语境，如打击犯罪（clean up crime）。

3. 获利与成功

   非正式表达中表示获得巨额收益：

   The app cleaned up in its first quarter.（该应用首季度盈利丰厚）

4. 计算机术语

   指删除冗余数据或优化代码：

   Clean up temporary files to free up disk space.（清理临时文件释放磁盘空间）

权威参考建议：

因无实时可验证来源，建议查阅以下资源获取详细释义与例句：

• 牛津英语词典（Oxford English Dictionary）
• 剑桥词典（Cambridge Dictionary）
• 韦氏词典（Merriam-Webster）
• 柯林斯英语语料库（Collins Corpus）

网络扩展资料

以下是clean up 的详细释义及用法解析，综合多来源信息整理：

一、基本释义

clean up 作为动词短语，核心含义为“清理、整顿”，但根据语境可引申出多种具体含义：

• 物理清洁

  • 打扫、整理：清除脏污或混乱，使环境恢复整洁。
    • 例：Clean up the room before guests arrive.（在客人到来前打扫房间。）
  • 清理（垃圾、碎片等）：特指处理特定区域的污染或残留物。
    • 例：Police cleaned up the debris after the protest.（警方清理了抗议后的碎片。）

• 抽象整顿

  • 改革、肃清（社会问题）：用于政府或组织对不良现象的治理。
    • 例：The mayor promised to clean up corruption.（市长承诺肃清腐败。）
  • 改善个人行为：指改掉不良习惯（如吸毒、酗酒）。
    • 例：He cleaned up his act and became responsible.（他改过自新，变得有责任感。）

• 经济收益

  • 赚取暴利：尤指短时间内获得高额利润。
    • 例：The film cleaned up at the box office.（这部电影票房大卖。）
  • 清偿债务：处理未支付的账单或财务问题。
    • 例：They cleaned up the unpaid bills.（他们付清了未付账单。）

• 个人整理

  • 洗漱、整理仪容：使自身干净体面。
    • 例：Go clean up before dinner.（晚餐前去洗漱一下。）

二、词性扩展

• 名词形式：cleanup / clean-up

  • 清扫工作：指具体的清理任务或过程。
    • 例：The beach cleanup took two days.（海滩清理工作花了两天。）
  • 暴利：俚语中表示大额经济收益。
    • 例：The deal was a financial cleanup.（这笔交易带来了暴利。）

• 形容词：clean-up

  • 与清理相关的：修饰名词，如 clean-up operation（清理行动）。

三、习语与搭配

• Clean up after (someone)

  • 替某人善后：指处理他人留下的烂摊子。
    • 例：Who will clean up after the party?（谁来收拾派对后的残局？）

• Clean up one’s language/act

  • 注意言行：改善不恰当的语言或行为。
    • 例：He needs to clean up his language in meetings.（他需在会议上注意措辞。）

• Come clean

  • 坦白、和盘托出：承认隐瞒的事实。
    • 例：She finally came clean about the mistake.（她最终坦白了错误。）

四、实用例句

• 环境清洁：
  • Volunteers helped clean up the park.（志愿者协助清理公园。）
• 社会整顿：
  • The government is cleaning up illegal activities.（政府正在打击非法活动。）
• 经济收益：
  • They cleaned up by investing early.（他们因早期投资大赚一笔。）
• 个人行为：
  • Clean up your desk before leaving.（离开前整理好你的桌子。）

五、文化与社会关联

• 环保运动：常见于环保倡议中，如“海滩清理行动”（beach cleanup）。
• 商业场景：促销活动常用 clean up 表达盈利目标，如“双十一大赚”（clean up on Singles' Day）。
• 法律与政治：政府“肃清黑恶势力”等政策常使用此短语。

clean up 的语义从具体动作（打扫）延伸到抽象概念（改革、盈利），涵盖日常生活、社会治理及经济领域。需结合上下文区分其及物（clean up the mess）与不及物（clean up after dinner）用法，并注意俚语中的特殊含义（如“暴利”）。名词形式cleanup 则多用于描述清理工作或结果。

别人正在浏览的英文单词...

halfunemploymentso to speakdistendserendipityturgidAustralianscroftingdisclaimserrantryflatfishgreetsLSmethinkspixprefacesquaereRobertsdevelopment cyclenice to see youshareholding systemAlcyonariacardiosphygmogramectoplasmFilarioideaguaiamarHarlechianhydrotaxiskennametalsoftimage