circumlocutory是什么意思,circumlocutory的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
adj. 迂回的;委婉曲折的;拐弯抹角的
例句
There is a circumlocutory path used by pilgrims around the temple.
在圣殿周围有一条迂回的路径供朝圣者使用。
同义词
adj.|indirect/derious;迂回的;委婉曲折的;拐弯抹角的
专业解析
circumlocutory 是一个形容词,用来描述一种迂回曲折、拐弯抹角、不直截了当的表达方式。它指说话或写作时,不直接点明核心意思,而是使用大量不必要的词语、复杂的句子结构或间接的暗示来表达,常常导致表达冗长、含糊不清或难以理解。
这个词的核心在于避免直接或简洁的表达。使用 circumlocutory 语言的人可能出于多种原因,例如:
- 刻意模糊: 为了回避敏感话题、推卸责任或故意不给出明确答案。
- 委婉含蓄: 试图显得礼貌、避免冒犯他人(尤其是在谈论不愉快或尴尬的事情时)。
- 故作高深: 试图通过使用复杂或华丽的语言来显得博学或有深度。
- 冗长啰嗦: 单纯因为语言习惯或表达能力不足,无法简洁地表达思想。
词源解析:
这个词源于拉丁语:
- circum- 意为 “围绕” 或 “在…周围”。
- locutus 是 loqui(说话)的过去分词形式,意为 “说过的”。
因此,circumlocutory 的字面意思就是 “绕着说” 或 “在周围说”,非常形象地描绘了这种不直接切入主题的表达方式。
权威来源参考:
- 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED): OED 将 “circumlocutory” 定义为 “Characterized by circumlocution; periphrastic, roundabout.”(以迂回说法为特征的;迂回的,拐弯抹角的)。OED 是英语语言最权威的历史性词典之一。 (来源:牛津大学出版社)
- 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary): 韦氏词典将其定义为 “the use of an unnecessarily large number of words to express an idea” 的形容词形式,即 “使用不必要的大量词语来表达一个想法”。韦氏词典是美国最受尊敬的词典之一。 (来源:梅里亚姆-韦伯斯特公司)
网络扩展资料
circumlocutory 是一个形容词,主要用于描述语言表达方式,以下是详细解释:
1.定义与核心含义
该词指说话或写作时迂回曲折、不直截了当,倾向于使用冗长或委婉的表达方式。例如,避免直接提及敏感话题时,可能采用这种风格。
2.发音与词源
- 发音:美式音标为 [ˌsɜrkəmləˈkjutəri],英式发音类似。
- 词源:源自拉丁语,由 circum(环绕)和 loqui(说话)组合而成,字面意为“绕圈子说话”。
3.用法与例句
- 语境:常见于正式文本或需委婉表达的场合,如外交辞令或文学描写。
- 例句:
“他通过迂回的措辞(circumlocutory language)避开了问题的核心。”
提到例句:“我由一条迂回曲折的小径进了村。”(此处虽描述路径,但实际更常用于语言表达)。
4.同义词与相关词
- 同义词:periphrasis(迂回说法)、ambage(拐弯抹角)。
- 反义词:direct(直接的)、straightforward(直截了当的)。
- 派生词:名词 circumlocution(迂回表达),副词 circumlocutorily(迂回地)。
5.使用建议
在写作或演讲中,适当使用迂回表达可避免冒犯,但过度使用可能降低沟通效率。需根据场合权衡。
如需更多例句或语境分析,可参考词典来源(如、2、4)。
别人正在浏览的英文单词...
scarfsbe different frommake an impact onodiumunqualifiedcrematemindedpusztatitlesvoidswetsuitaffected byapply for a jobprinting and dyeingsinging groupwith flying colourswrinkle upantireflectionbrakybutanedionecatriggeddiaminoxidasefavourergagginggeneralistgrapplerhuggerhydromagnetismnanopore