circumlocutory是什麼意思，circumlocutory的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
adj. 迂回的；委婉曲折的；拐彎抹角的
例句
There is a circumlocutory path used by pilgrims around the temple.
在聖殿周圍有一條迂回的路徑供朝聖者使用。
同義詞
adj.|indirect/derious;迂回的；委婉曲折的；拐彎抹角的
專業解析
circumlocutory 是一個形容詞，用來描述一種迂回曲折、拐彎抹角、不直截了當的表達方式。它指說話或寫作時，不直接點明核心意思，而是使用大量不必要的詞語、複雜的句子結構或間接的暗示來表達，常常導緻表達冗長、含糊不清或難以理解。
這個詞的核心在于避免直接或簡潔的表達。使用 circumlocutory 語言的人可能出于多種原因，例如：
- 刻意模糊： 為了回避敏感話題、推卸責任或故意不給出明确答案。
- 委婉含蓄： 試圖顯得禮貌、避免冒犯他人（尤其是在談論不愉快或尴尬的事情時）。
- 故作高深： 試圖通過使用複雜或華麗的語言來顯得博學或有深度。
- 冗長啰嗦： 單純因為語言習慣或表達能力不足，無法簡潔地表達思想。
詞源解析：
這個詞源于拉丁語：
- circum- 意為 “圍繞” 或 “在…周圍”。
- locutus 是 loqui（說話）的過去分詞形式，意為 “說過的”。
因此，circumlocutory 的字面意思就是 “繞着說” 或 “在周圍說”，非常形象地描繪了這種不直接切入主題的表達方式。
權威來源參考：
- 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED): OED 将 “circumlocutory” 定義為 “Characterized by circumlocution; periphrastic, roundabout.”（以迂回說法為特征的；迂回的，拐彎抹角的）。OED 是英語語言最權威的曆史性詞典之一。 (來源：牛津大學出版社)
- 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary): 韋氏詞典将其定義為 “the use of an unnecessarily large number of words to express an idea” 的形容詞形式，即 “使用不必要的大量詞語來表達一個想法”。韋氏詞典是美國最受尊敬的詞典之一。 (來源：梅裡亞姆-韋伯斯特公司)
網絡擴展資料
circumlocutory 是一個形容詞，主要用于描述語言表達方式，以下是詳細解釋：
1.定義與核心含義
該詞指說話或寫作時迂回曲折、不直截了當，傾向于使用冗長或委婉的表達方式。例如，避免直接提及敏感話題時，可能采用這種風格。
2.發音與詞源
- 發音：美式音标為 [ˌsɜrkəmləˈkjutəri]，英式發音類似。
- 詞源：源自拉丁語，由 circum（環繞）和 loqui（說話）組合而成，字面意為“繞圈子說話”。
3.用法與例句
- 語境：常見于正式文本或需委婉表達的場合，如外交辭令或文學描寫。
- 例句：
“他通過迂回的措辭（circumlocutory language）避開了問題的核心。”
提到例句：“我由一條迂回曲折的小徑進了村。”（此處雖描述路徑，但實際更常用于語言表達）。
4.同義詞與相關詞
- 同義詞：periphrasis（迂回說法）、ambage（拐彎抹角）。
- 反義詞：direct（直接的）、straightforward（直截了當的）。
- 派生詞：名詞 circumlocution（迂回表達），副詞 circumlocutorily（迂回地）。
5.使用建議
在寫作或演講中，適當使用迂回表達可避免冒犯，但過度使用可能降低溝通效率。需根據場合權衡。
如需更多例句或語境分析，可參考詞典來源（如、2、4）。
别人正在浏覽的英文單詞...
manufactureportablelower worldbratbelligerentsboltingcoolerhomespuninjureskittinglipidsnattopositivityShaanxieconomic developmentexpansion jointflax fiberfull beardkept inadverbiallybarratrybioanalysisBoliviabutadinedioximedivorceedrawplateelastogelinvulnerabilityledgement
