chief mate是什么意思,chief mate的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
大副(等于chief officer)
例句
Chief Mate: Leading ahead.
大副:锚链向前。
Chief Mate: OK, have a nice dream.
大副:现在,你去睡个好觉吧。
May I come in, chief mate?
大副,我能进来吗?
Chief Mate: Fighting fire.
大副:灭火。
Hello! Are you chief mate?
你好,请问你是大副吗?
同义词
|chief officer/first officer/first mate;大副(等于chief officer)
专业解析
"Chief Mate"(大副)是商船船员体系中的高级职位,主要负责协助船长管理船舶运营及航行安全。根据国际海事组织(IMO)《海员培训、发证和值班标准国际公约》(STCW公约)的定义,大副是甲板部门负责人,需持有适任证书并具备至少12个月的海上资历(来源:国际海事组织)。
大副的核心职责包括:
- 航行管理:制定航行计划、监督舵工操作、维护航海仪器(如雷达、电子海图),确保符合《国际海上避碰规则》(COLREGs)要求(来源:国际船舶管理协会)。
- 货物操作:根据《国际海运危险货物规则》(IMDG Code)监督货物装卸,计算船舶稳性与强度,防止货损或船体结构受损(来源:国际海事组织技术文件)。
- 安全监督:组织消防救生演习,检查防火/防爆设备,执行《国际船舶和港口设施保安规则》(ISPS Code)的安保措施(来源:国际航运公会安全手册)。
该职位要求精通《商船航运法》相关条款,在紧急情况下可代理船长职责。美国海岸警卫队统计数据显示,80%的船舶事故调查涉及大副履职情况核查(来源:美国海岸警卫队年度安全报告)。
网络扩展资料
“Chief mate”是航海领域中的专业术语,通常指船舶上的大副职位。以下是详细解释:
1.基本定义
- 词义:作为船舶高级船员,大副(Chief Mate)是船长(Captain)的直接下属,主要负责甲板部门的管理工作,包括货物装卸、航行安全、船员调度等。
- 同义词:该职位在不同船型中可能被称为First Mate或First Officer,但客轮(passenger liners)的大副职责可能与其他船型不同。
2.词源与构成
- Chief(形容词):源自拉丁语“caput”(头),表示“首要的”或“最高级别的”,如“chief engineer”(总工程师)。
- Mate(名词):在航海术语中指“同事”或“船员”,常见组合如“second mate”(二副)、“third mate”(三副)。
3.职责与重要性
- 实际职能:大副需监督船舶日常运营,确保符合国际海事法规,并在紧急情况下协助船长决策。
- 职业路径:这一职位通常是晋升为船长的必经阶段,需通过专业考试和资历积累。
4.发音与用法
- 英式发音:/tʃiːf meɪt/;美式发音:/tʃif met/。
- 例句:The chief mate coordinates the loading of cargo to maintain the ship’s stability.(大副协调货物装载以保持船舶稳定性。)
5.相关扩展
- 法律文件中的使用:在航海法律文书(如船员合同)中,“chief mate”需明确标注职责和权限。
- 文化背景:部分语境中,“chief”可延伸为“首领”(如部落酋长),但航海领域特指职位。
如需了解更多航海职级体系或具体案例,可参考海事权威资料。
别人正在浏览的英文单词...
intensehumorousvisionpersuasiontake with a pinch of saltadamentadsorptionbusesfirecrackersfortuityIsobelmauledovercookedunsupportableveterinarianswickerblog searchfrom withinmagnetic particlemineral faciespreliminary stagethought provokingantiferromagneticbrierbronchoblennorrheaenfluranegossameryhelioxinsignificancyoviposition