chief mate是什麼意思,chief mate的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
大副(等于chief officer)
例句
Chief Mate: Leading ahead.
大副:錨鍊向前。
Chief Mate: OK, have a nice dream.
大副:現在,你去睡個好覺吧。
May I come in, chief mate?
大副,我能進來嗎?
Chief Mate: Fighting fire.
大副:滅火。
Hello! Are you chief mate?
你好,請問你是大副嗎?
同義詞
|chief officer/first officer/first mate;大副(等于chief officer)
專業解析
"Chief Mate"(大副)是商船船員體系中的高級職位,主要負責協助船長管理船舶運營及航行安全。根據國際海事組織(IMO)《海員培訓、發證和值班标準國際公約》(STCW公約)的定義,大副是甲闆部門負責人,需持有適任證書并具備至少12個月的海上資曆(來源:國際海事組織)。
大副的核心職責包括:
- 航行管理:制定航行計劃、監督舵工操作、維護航海儀器(如雷達、電子海圖),确保符合《國際海上避碰規則》(COLREGs)要求(來源:國際船舶管理協會)。
- 貨物操作:根據《國際海運危險貨物規則》(IMDG Code)監督貨物裝卸,計算船舶穩性與強度,防止貨損或船體結構受損(來源:國際海事組織技術文件)。
- 安全監督:組織消防救生演習,檢查防火/防爆設備,執行《國際船舶和港口設施保安規則》(ISPS Code)的安保措施(來源:國際航運公會安全手冊)。
該職位要求精通《商船航運法》相關條款,在緊急情況下可代理船長職責。美國海岸警衛隊統計數據顯示,80%的船舶事故調查涉及大副履職情況核查(來源:美國海岸警衛隊年度安全報告)。
網絡擴展資料
“Chief mate”是航海領域中的專業術語,通常指船舶上的大副職位。以下是詳細解釋:
1.基本定義
- 詞義:作為船舶高級船員,大副(Chief Mate)是船長(Captain)的直接下屬,主要負責甲闆部門的管理工作,包括貨物裝卸、航行安全、船員調度等。
- 同義詞:該職位在不同船型中可能被稱為First Mate或First Officer,但客輪(passenger liners)的大副職責可能與其他船型不同。
2.詞源與構成
- Chief(形容詞):源自拉丁語“caput”(頭),表示“首要的”或“最高級别的”,如“chief engineer”(總工程師)。
- Mate(名詞):在航海術語中指“同事”或“船員”,常見組合如“second mate”(二副)、“third mate”(三副)。
3.職責與重要性
- 實際職能:大副需監督船舶日常運營,确保符合國際海事法規,并在緊急情況下協助船長決策。
- 職業路徑:這一職位通常是晉升為船長的必經階段,需通過專業考試和資曆積累。
4.發音與用法
- 英式發音:/tʃiːf meɪt/;美式發音:/tʃif met/。
- 例句:The chief mate coordinates the loading of cargo to maintain the ship’s stability.(大副協調貨物裝載以保持船舶穩定性。)
5.相關擴展
- 法律文件中的使用:在航海法律文書(如船員合同)中,“chief mate”需明确标注職責和權限。
- 文化背景:部分語境中,“chief”可延伸為“首領”(如部落酋長),但航海領域特指職位。
如需了解更多航海職級體系或具體案例,可參考海事權威資料。
别人正在浏覽的英文單詞...
waxtranquilAPIblackenedcancelscapturedcorrugateddemoralizingshapingspecialswrathfullyAlmighty Godformed steelglomerular filtrationincome groupspolicy makingaplesiaBalkanizebucklanditechrysomycinelectrizeerineumesthesioblastextraversionglobeflowerheliomicrometerhexahydrotoluenehydrangenolkinetosomeliposoluble