chattiness是什么意思，chattiness的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"chattiness"是名词，指习惯性地进行轻松、非正式对话的倾向，常表现为喜欢闲聊或持续交谈的特性。该词源自形容词"chatty"（健谈的）加后缀"-ness"构成，主要用于描述人际交往中语言表达的频率和自然程度。

在语言学研究中，chattiness可视为会话风格的重要指标。根据牛津词典解释，该词特指"愿意且能够进行非必要交谈的特质"，常见于社交场合或日常互动中。剑桥词典将其定义为"倾向于长时间谈论不重要事情的状态"，常带有中性或轻微贬义。

相关术语包括：

1. 会话分析（Conversational analysis）：研究自然对话结构的学科
2. 语用学（Pragmatics）：探究语言实际使用的语言学分支
3. 话轮转换（Turn-taking）：对话中发言权交替的规律

主要参考文献：

1. 牛津词典（https://www.oxfordlearnersdictionaries.com）
2. 剑桥词典（https://dictionary.cambridge.org）
3. 语言学期刊（Journal of Pragmatics）

网络扩展资料

“Chattiness”是一个名词，其含义和用法可通过以下要点综合解释：

1.基本含义

• 核心词义：表示“爱闲聊”或“健谈”的特性，也可引申为“爽直”（指性格坦率）。这两个含义需结合语境区分：
  • 中性/稍负面：指频繁且轻松的谈话倾向（如例句：Who else thought my chattiness was annoying?）。
  • 正面：形容性格直率、不拐弯抹角（中文常译为“爽直”）。

2.词源与词性

• 派生自形容词chatty（爱闲聊的；亲切随），加名词后缀-ness 构成。
• 相关词形变化包括副词chattily（健谈地）、形容词比较级chattier（更健谈的）等。

3.发音与用法

• 音标：英音 [t'ʃætɪnəs]，美音 [t'ʃætɪnəs]。
• 使用场景：多用于描述人的性格或谈话习惯，需注意上下文的情感色彩差异。

4.中文对应词

• 直译：“爱讲闲话”或“爽直”，但需注意：
  • “爱讲闲话”可能隐含负面评价，而“爽直”更偏向褒义；
  • 翻译时应根据具体语境选择合适释义。

5.权威来源参考

• 建议优先参考词典释义（如爱词霸、海词词典）以明确语义。

别人正在浏览的英文单词...

shuttle busbe short ofbeeperlife cycleforestryarrythmiacowhidelumberyardmummiespiercinglypollutantsrucksacksstrewingtrapdoorvesicaecrack initiationget underwayproduction lineTuring testbacteriocinogenybronzesmithDASdeadbornergokryptinegalvanohypnotismGentelmanciplemanwaymaxillectomymesad