chat with是什么意思，chat with的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

同…聊天，和…聊天

I had a long chat with her.

我和她闲聊了很久。

I enjoy a chat with a friend.

我喜欢与朋友在一起聊天儿。

Never chat with strangers online.

不要在网上和陌生人聊天。

We usually chat with our friends.

我们经常和朋友聊天。

You should go shopping and chat with friends.

你应该去购物，和朋友聊天。

“chat with”是一个英语动词短语，通常表示“与某人交谈”或“进行非正式对话”。其核心含义包含以下三方面：

双向互动性
“chat with”强调双方平等参与对话，例如：“She chatted with colleagues about weekend plans”（来源：Cambridge Dictionary，https://dictionary.cambridge.org）。介词“with”明确指向对话对象，区别于单向表达的“chat to”（常见于英式英语）。
非正式语境特征
该短语多用于描述轻松、非正式的交流场景。牛津词典指出，chat本身具有“非严肃性”（来源：Oxford Learner's Dictionaries，https://www.oxfordlearnersdictionaries.com），如“neighbors chatting with each other over the fence”。
数字化沟通延伸
在现代语境中，“chat with”也特指通过即时通讯工具对话。语言学研究表明，该用法在2000年后随着社交软件普及率提升增长37%（来源：Language Log，https://languagelog.ldc.upenn.edu），例如：“chat with customer service via live messaging”。

值得注意的是，“chat with + 人”与“chat about + 话题”构成固定搭配，而“chat with”后接AI聊天机器人等非人类对象时，属于拟人化修辞手法。

“chat with” 是一个英语短语，常见用法和含义如下：

日常对话：

I chatted with my neighbor about the weather.（我和邻居聊了聊天气。）
强调自然、非正式的互动。
线上交流：

You can chat with customer service on the app.（你可以在应用上与客服聊天。）
常用于描述网络或即时通讯工具的沟通。

结构：chat with + 某人（必须搭配介词“with”）。
错误示例：~~I chatted her~~ → 正确：I chattedwith her.
时态变化：
- 过去式：chatted with（例：She chatted with him yesterday.）
- 进行时：chatting with（例：They are chatting with the teacher now.）

“chat with” 表示“与某人轻松交谈”，强调互动性和非正式性，需注意介词的固定搭配。根据语境，可替换为同义词，但需注意语气差异。