charterer是什么意思，charterer的意思翻译、用法、同义词、例句
charterer英标
英:/''tʃɑːtərə/ 美:/''tʃɑrtərər/
常用词典
n. 租船主，租船者
例句
The charterer or a named agent for or on behalf of the charterer.
租船主或租船主的具名代理或代表。
The articulate man's artistic cartoon startled the charterer.
发音清晰者的艺术的卡通使包租人大吃一惊。
The articulate man's artistic cartoon startled the charterer.
发音清晰者的艺术卡通使包租人非常吃惊。
The articulate man 's artistic cartoon startled the charterer.
发音清晰者的艺术卡通使包租人大吃一惊。
The intended ship may be substituted with the consent of the charterer.
经承租人同意，可以更换船舶。
专业解析
charterer 指租船人或承租人，是航运业和国际贸易中的一个核心角色。具体指与船舶所有人（船东，Shipowner）签订租船合同（Charter Party），从而获得在特定期限内或为特定航次使用整艘船舶或其部分舱位权利的个人或公司。
其核心含义和特征包括：
- 租赁主体：Charterer 是租船合同的签约方之一，承担合同规定的权利和义务。他们并非船舶的所有者，而是通过支付租金（Freight 或 Hire）来换取船舶的使用权。
- 使用权获取：通过租船合同，charterer 获得了对船舶或其指定舱位的控制权和使用权。根据合同类型（如程租 Voyage Charter、期租 Time Charter、光租 Bareboat Charter），其控制程度有所不同。例如，在期租下，charterer 可以像船东一样在一定期限内运营船舶（包括选择航线、装载货物），而在程租下，船东通常负责具体运营，charterer 主要确保货物被运输。
- 责任与义务：
- 支付费用：最主要的义务是按时足额支付约定的运费（程租）或租金（期租、光租）。
- 提供货物：在程租合同中，charterer 通常负责提供合同约定的货物，并在约定的时间和地点（装货港）将货物备妥装船。
- 遵守合同条款：需遵守租船合同中关于货物种类、装卸时间（Laytime）、滞期费（Demurrage）、速遣费（Dispatch）、航行区域限制等各项规定。
- 承担特定风险：根据合同类型，可能需要承担燃油费用（期租）、港口使费、货物装卸费、甚至部分船舶运营风险（光租）等。
- 商业目的：Charterer 租用船舶主要是为了运输自己的货物（贸易商 Trader 或 货主 Cargo Owner），或者是为了转租船舶（作为二船东 Disponent Owner）赚取运费差价（航运公司 Shipping Company 或 运营商 Operator）。
总结来说，charterer 的本质是一个通过商业合同有偿获得船舶使用权，并承担相应责任和义务的契约方。 他们是连接货物运输需求与船舶运力供给的关键环节，在国际海运物流链中扮演着至关重要的角色。
同义词/相关词： 承租人、租家、傭船人（中文）； Hirer (较少用，更通用)； Disponent Owner (当作为二船东时)。
权威来源参考：
- 联合国贸易和发展会议 (UNCTAD) 关于海运术语的解释： Review of Maritime Transport (相关章节通常会定义海运参与方角色)
- 波罗的海国际航运公会 (BIMCO)： 标准租船合同范本及其指南 (如 GENCON, NYPE, BARECON)
- 国际海事组织 (IMO)： 涉及海运安全和法规的文件中会提及各责任方
- 专业海事法律词典与教材 (如《Scrutton on Charterparties and Bills of Lading》)
- 知名海事出版社和咨询机构 (如 Lloyd's List, Clarksons Research) 的市场报告与分析
网络扩展资料
以下是关于单词charterer 的详细解释：
词义解析
charterer 是动词charter 的派生名词，核心含义与租用 或特许 相关，尤其在航运和商业领域常见。其定义可概括为：
- 租船者/租船主：指通过签订合同（如租船契约）短期或长期租赁船舶的个人或公司（）。
- 特许权获得方：在特定语境下，也可指获得特许经营权的实体（）。
词源与构成
- 词根：来自古法语 chartre（书面文件），拉丁语 charta（纸张、契约）。
- 后缀：动词 charter（包租/特许） + -er（表示动作执行者），构成执行“包租”行为的主体（）。
用法与场景
- 海运领域：最常见于租船合同（charter party），如：
- The charterer is responsible for port safety during the lease period.（租船人需承担租赁期内港口安全责任）（）。
- 法律术语：在《海牙规则》等国际公约中，涉及租船人的责任限制条款（）。
- 商业扩展：广义上可指包租飞机、车辆等其他交通工具的主体（）。
近义词与辨析
- Hire：短租（英国常用，如租车）。
- Lease：长期租赁不动产（如房屋、土地）。
- Rent：英美用法差异较大，美国可指短租（）。
例句参考
- The charterer signed a time charter agreement for cargo transportation.（租船主签署了定期租船协议用于货物运输）（）。
如需进一步了解法律条款或行业惯例，可参考海运合同文本或国际商法资料（来源综合自）。
别人正在浏览的英文单词...
butkimonofor evernightingalefurnaceintercedemordantrapscallionbluedbrickworkdefinitionsEATSgutturalindicationskerplunkstickerstelecomUEFAacquired resistancejoint venture enterprisepolitical significancesuspended animationthreshing machineasystoleattachedesoxycorticosteroneferriporphyrinhydrothermhypermetabolismmetadysentery
