catch one's breath是什么意思，catch one's breath的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

网络扩展资料

“Catch one's breath” 是一个英语短语，主要有以下两层含义：

1.字面含义：恢复平稳呼吸

• 场景：剧烈运动、紧张或体力消耗后，需要短暂停顿以调整呼吸。
• 例句：
  • She paused to catch her breath after climbing the stairs.
  • The hikers stopped halfway up the mountain to catch their breath.

2.比喻含义：因震惊/情绪波动而屏息

• 场景：遇到突发事件、强烈情感冲击时，因惊讶、恐惧或感动而暂时停止呼吸。
• 例句：
  • The audience caught their breath as the acrobat performed a dangerous stunt.
  • He caught his breath when he saw the surprise party.

其他注意事项：

• 时态变化：过去式为 caught one's breath（如 He caught his breath after the sprint）。
• 近义表达：take a breather（休息片刻）、pause for breath（暂停呼吸）。
• 易混淆短语：hold one's breath（屏住呼吸，通常指刻意为之，如 Don’t hold your breath waiting for him to apologize）。

若需进一步辨析具体语境中的用法，可以提供例句，我会帮您分析。

网络扩展资料二

单词：catch one's breath

词性

动词短语

发音

/kætʃ wʌnz bretθ/

释义

1. 恢复呼吸，喘口气
2. 暂停，停下来休息一下

例句

• I had to stop running and catch my breath.
  • 我不得不停下来跑步，喘口气。
• After climbing up the steep hill, he paused to catch his breath.
  • 爬完陡峭的山坡后，他停下来喘口气。

用法

catch one's breath是一个常见的动词短语，用于描述在运动或其他剧烈活动之后暂停休息，以使呼吸恢复正常。它还可以用于表示在一段时间内暂停工作或休息。通常用于口语和书面语。

近义词

• take a breather
• rest
• pause

反义词

• lose one's breath
• keep going
• rush

别人正在浏览的英文单词...

go to the cinemawheelsociablesustainedassumedfrighteninglymalcontentedpurgationsparescarbonaceous shalechinese restaurantcontrol theorymutant strainon Mondaytangible valuewake up callwinter jasmineagorotartocarpusatrophodermatosisbacteriosisboartepactgasotrongegenscheinGermanistinsatiablyinterpretativemicrogrammicromini