Cadres是什么意思，Cadres的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

干部

It's part of the duty as cadres to help the masses.

帮助群众是干部应分的事。

Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.

昨天从省里下来了两位领导干部。

Old and young cadres learn from each other and encourage each other.

新老干部相互学习，相互激励。

Responsible cadres at various levels must take the lead and study well.

各级负责干部要带头学好。

Cadres should go deep among the masses, not just sit in their offices issuing orders.

干部要深入群众，不要只是坐在办公室里发号施令。

Cadres（音译"干部"）是源自法语的英语借词，指组织机构中具有领导职能的核心成员群体。该词在不同语境中的具体含义演化如下：

政治组织核心
在共产主义政党体系中，特指经过系统培训、具备政治理论素养和行政能力的骨干成员。这些成员通常承担政策执行、组织动员和思想教育工作，如中国共产党通过中央党校实施干部培训体系。
企业管理架构
现代企业将其引申为中层以上管理人员，指具备专业能力和管理经验的核心团队。哈佛商业评论研究显示，跨国公司常通过"cadre development programs"培养储备干部。
军事组织结构
在军事术语中，指专业士官和初级军官组成的指挥基础层。美国陆军条例AR 600-20明确规定，军士长（Sergeant Major）属于部队cadres的重要组成部分。
社会学延伸含义
社会学家罗伯特·K·默顿在《社会理论与社会结构》中指出，cadres可泛指任何群体中具有示范效应的核心影响者，这类人群通过专业能力或人格魅力引导群体行为模式。

该词源流可追溯至15世纪法语的"quarre"（框架），后演变为"cadre"表示组织骨架，19世纪被英语吸收后词义逐渐专业化。当代用法需结合具体领域语境理解其指代范围。

根据多个权威词典解释，"Cadres" 是名词 "cadre" 的复数形式，主要含义如下：

干部群体
指在政治、军事、教育等组织中担任领导或管理职责的核心成员群体。例如："party cadres"（党干部）、"military cadres"（军事干部）。
骨干团队
表示经过选拔和训练、具备专业能力的核心团队，如企业或项目中的关键成员。

常见领域：政党、军队、教育机构、企业管理等。
典型例句：
- "Our cadres must set an example of plain living and hard work."（干部需以身作则，保持艰苦奋斗）
- "Helping the public is part of cadres' duties."（帮助群众是干部的职责之一）。

如需进一步了解具体领域（如政治术语中的用法），可参考权威词典来源。