cabbagehead是什么意思，cabbagehead的意思翻译、用法、同义词、例句

cabbagehead英标

英:/''kæbɪdʒhed/

常用词典

同义词

网络扩展资料

关于“cabbagehead”的详细解释如下：

一、基本含义

该词是英语中的复合词，由cabbage（卷心菜） 和head（头） 组成，字面意为“卷心菜头”。在俚语中通常指“笨蛋、傻子”，带有轻微贬义色彩。

二、词源与引申义

• 词源关联：根据词源学，cabbage源于中世纪法语 caboche（头），其形状类似人头，因此衍生出“头脑简单”的隐喻。
• 植物学用法：在专业领域（如农业）中，也可能指甘蓝的叶球部分，但日常使用较少见。

三、用法与语境

• 口语场景：多用于非正式场合的调侃或批评，例如："Don’t be such a cabbagehead!"（别犯傻了！）
• 注意：因其贬义性质，需谨慎使用以避免冒犯他人。

四、扩展知识

• 单独的cabbage 在俚语中还可表示“钱”（美式）或“植物人”（英式）。
• 相关词汇：类似的植物隐喻贬义词还有 pumpkinhead（南瓜脑袋，指蠢人）。

建议在正式写作中优先使用更中性的表达（如 foolish 或 simple-minded），俚语需结合语境判断是否适用。

网络扩展资料二

用法：名词，指头脑简单、愚蠢的人。

例句：

• He's such a cabbagehead that he couldn't even solve this ****** math problem. (他太蠢了，连这个简单的数学问题都解决不了。)
• Don't be such a cabbagehead and listen to what the boss is saying. (别太愚蠢了，听听老板在说什么。)

解释：cabbagehead这个词源于cabbage（卷心菜） head（头），意思是头脑像卷心菜一样简单、愚蠢的人。它通常用来形容那些缺乏智慧和常识的人，或者是那些做事不周到、不负责任的人。

近义词：fool, idiot, moron, ******ton, nincompoop, blockhead

反义词：genius, brainiac, intellectual, prodigy, polymath

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】