bye是什么意思，bye的意思翻译、用法、同义词、例句

bye英标

英:/'baɪ/ 美:/'baɪ/

常用解释

再见

词性

复数:byes

类别

初中

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

单词 "bye" 的详细解释

1. 核心含义：告别语 “Bye” 是现代英语中最常用的非正式告别语之一，用于表示离开或结束对话时的道别。它传达一种友好、随意的结束氛围。

• 用法示例：
  • “I have to go now,bye!” (我现在得走了，再见！)
  • “Bye, see you tomorrow!” (再见，明天见！)
  • 常与 “good” 连用为 “goodbye” 的简化形式，但 “bye” 本身已足够独立使用。
• 来源参考： 牛津大学出版社 (Oxford University Press) 的权威词典资源明确指出 “bye” 是 “goodbye” 的常见非正式缩略形式，用于告别。牛津大学出版社

2. 词源与发展 “Bye” 源于更早的告别语 “goodbye”。而 “goodbye” 本身源自短语 “God be with ye” (愿上帝与你同在) 的缩合与演变。随着时间的推移，这个充满宗教意味的完整短语逐渐缩短、简化，最终形成了 “goodbye”，而 “bye” 则成为其最简洁、最口语化的版本。这反映了语言在日常使用中趋于简便的规律。

• 来源参考： 词源学研究广泛认可 “goodbye” 源自 “God be with ye”，而 “bye” 是其自然衍生的缩略形式。梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster Dictionary) 的词源条目对此有详细说明。梅里亚姆-韦伯斯特词典

3. 次要含义：体育竞赛中的轮空 在体育比赛（尤其是淘汰制锦标赛）中，“bye” 指某位选手或队伍在某一轮比赛中无需参赛即可自动晋级到下一轮的情况。这通常是因为参赛者数量与赛制安排（如需要是2的幂数）不匹配，为了保证后续轮次对阵合理而设置的。

• 用法示例：
  • “The top seed received abye in the first round.” (头号种子选手在第一轮轮空。)
  • “Our team got abye straight into the quarter-finals.” (我们队轮空直接进入四分之一决赛。)
• 来源参考： 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 明确将体育竞赛中的 “轮空” 列为 “bye” 的主要释义之一。剑桥词典

4. 其他用法与变体

• “Bye-bye”: 这是 “bye” 的重复形式，语气通常更显温柔、亲切或带有童趣，常用于对儿童说话或非正式场合。
• “Bye for now”: 表示暂时的告别，暗示稍后还会再见或联系。
• “Bye” 的文化差异： 虽然 “bye” 在英语世界极为通用，但其使用频率和形式在不同英语国家或地区可能略有差异。例如，在英国，“cheers” 有时也用作非正式告别语。

“Bye” 的核心含义是表示告别的非正式用语，源于 “goodbye” 的简化，而 “goodbye” 又源自宗教祝福短语 “God be with ye”。在现代英语中，它是最常用、最简洁的告别词之一。此外，在体育竞赛领域，“bye” 具有特定的专业含义，指选手或队伍在某一轮比赛中无需比赛即可晋级。其变体 “bye-bye” 则带有更亲切或童真的色彩。

网络扩展资料

单词"bye" 的详细解释如下：

一、基本词义与用法

• 感叹词（interjection）

  • 最常见的用法是表示告别，译为“再见”“回头见”，常用于口语和非正式场合。
  • 例句：
    • Bye! See you next week.（再见！下星期见。）
    • “Good-bye, Heidi,” was the reply.（“再见，海蒂。”对方回答道。）

• 名词（noun）

  • 次要事物：指“枝节的问题” 或“不重要的事物”，例如：The issue is a bye, not the main focus.（这个问题是次要的，并非重点。）
  • 体育赛事中的轮空：在比赛中表示“直接晋级下一轮”（如未与对手比赛即晋级），例如：He got a bye in the first round.（他在第一轮轮空。）

• 形容词（adjective）

  • 较少使用，表示“附属的” 或“次要的”，例如：a bye project（附属项目）。

二、延伸含义与特殊用法

• 俚语或缩写

  • 在特定语境下，可能作为“bisexual”（双性恋） 的缩写（发音类似“bye”），但需结合上下文判断。
  • 在某些领域（如高尔夫）中，“bye” 可指“余穴”（未使用的球洞）。

• 口语变体

  • “bye-bye” 是更亲昵或儿童化的告别表达，例如：Bye-bye, Grandpa!（再见，爷爷！）。

三、与近义词的辨析

• Goodbye：正式告别用语，与“bye”同义，但语气更正式。
• Bye-bye：更口语化，常用于日常对话或与儿童交流。
• Adios：源自西班牙语的外来词，用法与“bye”类似，但带有异国情调。

四、使用场景建议

• 正式场合：优先选择“goodbye” 或完整句子（如 Have a good day!）。
• 日常交流：多用“bye” 或“bye-bye”，例如：Okay, bye!（好，再见！）。
• 书面语：避免过度使用缩写形式，如需强调礼节，可用“goodbye”。

参考资料

• 关于“bye”的语法规则和例句可参考英语教材（如人教版三年级下册），更多近义词对比可查阅词典类资源。

别人正在浏览的英文单词...

pencilbedroomMarie CuriefordcastorBandungdisperse phaseinsert intoperimeter blastingsense of rhythmbacillomycinbenzodihydropyronebreechblockbrocolicedillacedarncharmeusedecolonisationferrikeroliteflameresistantghostyhussaridiographickerchiefliposismesocaryotemillicuriepyridinewhite matterbackcrossing