英:/'ˈbʌslɪŋ/ 美:/'ˈbʌslɪŋ/
比较级:more bustling 最高级:most bustling
TOEFL,GRE,SAT
adj. 熙熙攘攘的；忙乱的
Walking the bustling streets, you never know who will enter your life and who will leave at the next moment.
走在熙熙攘攘的街道上，你永远不知道谁将进入你的生命，谁又会在下一刻离开。
These bustling workers are still working overtime in the factory.
这些忙乱的工人还在工厂里加班。
The bustling street is full of people from all over the world.
热闹的街道上都是来自世界各地的人。
If you're a shopaholic, shop 'til you drop at Ginza's posh boutiques or the bustling area of Harajuku.
如果你热衷购物，去银座的高档精品店或者原宿的繁华街区尽情地买吧！
This district is getting more and more prosperous and bustling.
这一带越来越繁华了。
The market was bustling with life.
市场上生机勃勃。
The Hostess came bustling towards him.
女主人正急急忙忙地向他走来。
Life here is bustling.
这里的生活忙碌喧嚣。
hustle and bustle
熙熙攘攘，忙碌
bustle about
忙碌；东奔西跑
“bustling”是一个形容词，描述充满活力、热闹且繁忙的场景，常用于形容因人或活动密集而显得生机勃勃的环境。该词源自动词“bustle”，原指“匆忙移动或喧闹”，后引申为对动态环境的具象化表达。
从语义学角度分析，“bustling”包含三个核心要素：
在地理学和城市研究领域，该词常被用于描述全球典型都市景观。例如《国家地理》在2023年城市专题中，用“bustling metropolis”形容上海陆家嘴金融区24小时不间断的商业活动（来源：《国家地理》官网）。语言学家David Crystal在《英语语言史》中指出，该词在19世纪工业革命后使用频率显著提升，与城市化进程密切相关。
“Bustling”是一个形容词，用来描述某个地方或场景充满生机、热闹且繁忙的状态。它通常与以下情境相关：
核心含义
指环境充满快速的活动、人流或声音，例如：繁忙的市场（）、热闹的街道、拥挤的车站等。例如：“The bustling streets of Tokyo never sleep”（东京热闹的街道从不入眠）。
情感色彩
该词带有积极或中性的描述，强调活力与能量，而非负面拥挤感。例如：“She loved the bustling atmosphere of the café”（她喜欢咖啡馆里热闹的氛围）。
常见搭配
词源与变形
动词原形为“bustle”，源自中古英语，本义是“匆忙行动”。现在分词“bustling”逐渐演变为形容词。
同义词与反义词
例句补充：
“The bustling market was filled with vendors shouting and customers bargaining.”（热闹的市场里，摊贩叫卖，顾客讨价还价。）
cometpublicationbrindledof itselfcataloguingchoirsdachadisappreciatedismissalfaeriehuskingmusicallyoffsidephilosophizingseaswarsdata storagedeficiency diseasepaging systemspongy boneantiadoncusbloomersensanguinedepitrochoideurythmichyoplastronhypoeutectoidkeycapleastwaysmesocoele