dismissal是什么意思，dismissal的意思翻译、用法、同义词、例句

dismissal英标

英:/'dɪsˈmɪsl/ 美:/'dɪsˈmɪsl/

词性

复数:dismissals

类别

CET4,CET6,GRE,SAT

常用词典

n. 解雇；免职

例句

The court's dismissal of the appeal depressed him.

法院驳回上诉使他很沮丧。

The official had a dismissal because of corruption.

这个官员因贪污而被免职。

The government has a dismissal of the opinions of the people.

政府无视人民的意见。

He sued the company for wrongful dismissal because he didn't receive any prior warnings.

他起诉了公司，因为公司在没有给出任何提前警告的情况下开除了他。

That sounds good. Also state that it's grounds for dismissal if his performance doesn't improve.

这样可以。还要再强调一点，就是如果他的表现没有改进，公司讲有理由开除他。

He sat there while I made the case for his dismissal.

他坐在那儿，听我讲着他被解雇的原因。

She decided to sue her employer for wrongful dismissal.

她决定起诉雇主非法解雇她。

She was awarded $5,000 in compensation for unfair dismissal.

她因不公平的解雇获得了$5000的补偿。

Demands for his dismissal have gathered momentum in recent weeks.

要求把他免职的呼声最近几周越来越高。

He was threatened with dismissal if he continued to turn up late for work.

他受到警告，如果继续上班迟到，就被辞退。

常用搭配

unfair dismissal

不公平解雇

同义词

n.|removal/discharge;[劳经]解雇；免职

专业解析

"dismissal" 是一个多义词，其核心含义是“解除、解雇、不予考虑或驳回”，具体含义根据语境有所不同，主要应用于雇佣关系和法律程序两大领域：

一、雇佣关系中的含义 (解雇/免职)

指雇主正式终止雇员的工作合同或雇佣关系的行为。这通常意味着雇员不再为该雇主工作。根据解雇的原因和程序，可分为不同类型：

解雇/免职 (Termination of Employment)：这是最常见的含义。指雇主主动结束雇员的雇佣合同。
- 公平解雇 (Fair Dismissal)：指雇主基于合理理由（如雇员严重不当行为、持续表现不佳、裁员等）并遵循了正当程序进行的解雇。
- 不公平解雇 (Unfair Dismissal)：指雇主没有合理理由或未遵循正当程序进行的解雇，雇员可能有权向劳动仲裁机构或法院申诉。
- 错误解雇 (Wrongful Dismissal)：通常指雇主违反雇佣合同条款（如未给予足够的通知期或未支付应得报酬）的解雇行为，雇员可能有权索赔。
- 裁员 (Redundancy)：指因雇主经营需求变化（如岗位撤销、业务重组或关闭）而非雇员个人原因导致的解雇。
- 即时解雇 (Summary Dismissal)：指雇主因雇员犯有严重不当行为（如盗窃、暴力、严重不服从）而无需提前通知即可立即终止合同。

二、法律程序中的含义 (驳回/不予受理)

指法院、法官或其他有权机构拒绝审理或考虑某个案件、论点、动议或证据的决定。这通常意味着该事项不再被纳入正式的法律程序中进行审理或考量。

驳回诉讼/案件 (Dismissal of a Case/Lawsuit)：指法院在案件进入全面审理阶段前或审理过程中，决定终止该案件的诉讼程序。驳回可能基于多种原因：
- 程序性驳回：如起诉状存在缺陷（未陈述有效的诉讼请求）、缺乏管辖权、未在法定时限内起诉（超过诉讼时效）、原告缺乏起诉资格等。
- 实体性驳回：如在简易判决中，法院认为基于现有证据和法律，原告不可能胜诉（即“未能陈述可获救济的诉讼请求”）。
- 自愿驳回：原告主动撤回起诉。
- 不予受理：法院拒绝受理某个案件，通常也是基于管辖权或程序性问题。
驳回动议 (Dismissal of a Motion)：指法院拒绝批准当事人提出的某项程序性请求（如驳回起诉的动议、要求排除证据的动议等）。
驳回上诉 (Dismissal of an Appeal)：指上诉法院拒绝审理某个上诉案件，通常是因为上诉不符合程序要求或上诉本身缺乏法律依据。
驳回证据/论点 (Dismissal of Evidence/Argument)：指在审判或听证过程中，法官裁定某些证据不可采纳或某些论点不予考虑。

"Dismissal" 的核心概念是"终止" 或"拒绝继续考虑"。在职场语境下，它意味着雇佣关系的终止（解雇）；在法律语境下，它意味着对案件、请求或论点的正式拒绝（驳回）。理解其具体含义需要结合上下文。

权威参考来源：

雇佣关系 (解雇)：
- ACAS (Advisory, Conciliation and Arbitration Service - 英国咨询、调解和仲裁服务处): 提供关于公平解雇、不公平解雇、裁员等概念的权威解释和指导。 (来源： ACAS官方网站 - https://www.acas.org.uk/dismissals)
- Citizens Advice (英国公民咨询局): 提供关于解雇类型、权利和应对措施的信息。 (来源： Citizens Advice官方网站 - https://www.citizensadvice.org.uk/work/problems-at-work/dismissal/)
- Gov.uk (英国政府官方网站): 提供关于解雇的法定权利和程序的官方信息。 (来源： Gov.uk - https://www.gov.uk/dismissal)
法律程序 (驳回)：
- The Law Society (英格兰及威尔士律师协会): 提供法律术语的解释，包括诉讼程序中的“dismissal”。 (来源： The Law Society 网站 - https://www.lawsociety.org.uk/topics/legal-advice/glossary/dismissal - 注：此为术语表入口，具体解释需查找相关词条)
- Judiciary of England and Wales (英格兰及威尔士司法机构): 法院官方网站或发布的程序规则会涉及案件驳回的具体规定和理由。 (来源：英格兰及威尔士司法机构官方网站 - https://www.judiciary.uk/ - 具体规则如 Civil Procedure Rules)
- Legal Information Institute (法律信息研究所 - Cornell Law School): 提供美国法律术语的权威解释，包括“dismissal”。 (来源： LII / Wex - https://www.law.cornell.edu/wex/dismissal)

网络扩展资料

“Dismissal” 是一个多义词，其含义根据上下文有所不同，以下是详细解释：

1. 职场/雇佣关系中的含义

指雇主终止雇员职务的行为，即“解雇”。

类型：可能包含合法解雇（如裁员、严重违纪）、非法解雇（如歧视或报复性解雇）。
相关术语：
- Wrongful dismissal：违反合同条款的解雇。
- Constructive dismissal：雇主通过恶劣工作环境迫使员工主动辞职。

2. 法律/司法领域的含义

指法院或官方驳回案件或请求，即“驳回”。

例如：法官驳回原告的起诉（dismissal of a lawsuit），认为证据不足。
在程序中，可能涉及 motion to dismiss（驳回动议）。

3. 日常用语中的引申义

表示拒绝考虑某事物或轻视其重要性。

例句：Her dismissal of the proposal angered the team.（她对提案的不屑一顾激怒了团队。）

词源与用法

词根：源自拉丁语 dimittere（“解散；送走”），动词形式为 dismiss。
搭配：常见于 dismissal letter（解雇通知书）、summary dismissal（立即解雇）等表达。

若需具体语境分析，可提供例句进一步说明。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】