business boom是什么意思，business boom的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

商业繁荣，生意兴隆

How long can the present business boom last?

目前这种商业繁荣能持续多久？

E. g. How long can the present business boom last?

目前这种商业繁荣能持续多久？

He told them that a business boom was just around the corner.

他告诉他们商业繁荣即将来临。

This business boom also attracted the attention of the venture capital industry.

这种创业热潮也引起了创投行业的高度关注。

The program achieves the anticipated end and it is very practical and of business boom.

本程序基本达到了预期目标，具有一定的实用价值和商业价值。

|business flourishes;商业繁荣，生意兴隆

"Business boom" 是一个常用的经济与商业术语，指企业活动、交易量、利润或整体行业在特定时期内出现显著、快速且通常广泛的增长或繁荣期。它描述的是一种积极向上的经济状态。

其核心含义可以拆解为：

显著增长 (Significant Growth):
- 这不仅仅是小幅度的提升，而是指销售额、收入、利润、市场份额、生产规模或投资活动等方面出现了大幅度的跃升。例如，一家公司的销售额在短时间内翻倍，或某个行业的新公司注册数量激增。
- 来源参考：Investopedia 对 "Boom" 的定义强调了其作为经济活动快速扩张期的特征。Investopedia 是金融教育领域的权威网站。
快速扩张 (Rapid Expansion):
- "Boom" 一词本身就带有突然加速和势头强劲的意味。这种增长通常不是缓慢渐进的，而是在相对较短的时间内发生，势头迅猛。
- 来源参考：剑桥词典将 "boom" 解释为一段时期内的“突然增加”或“成功和利润的增长”。剑桥词典是语言释义的权威参考。
广泛繁荣 (Widespread Prosperity):
- 虽然有时可能指单个企业的爆发式增长，但 "business boom" 更常用来描述整个行业、区域经济甚至国家经济层面的普遍向好现象。它意味着许多企业同时受益于有利条件。
- 来源参考：经济学人智库 (The Economist Intelligence Unit) 等机构在分析全球经济趋势时，常使用 "boom" 来描述特定国家或行业的强劲增长期。EIU 是知名的经济分析与预测机构。

关键特征与关联概念：

积极信号：通常被视为经济健康、消费者信心增强、市场机会增多的标志。
驱动因素：可能由技术创新（如互联网兴起）、有利的政策（如减税）、市场需求激增（如新产品流行）、低成本融资环境或外部事件（如出口需求增加）等因素引发。
临时性： "Boom" 往往暗示这种高速增长状态可能不会永久持续，之后可能会进入稳定期、放缓期甚至衰退期（Bust）。经济周期理论描述了繁荣与衰退的交替。
- 来源参考：美国国家经济研究局 (National Bureau of Economic Research - NBER) 是界定美国经济周期的官方机构，其研究深入探讨了繁荣 (Expansion/Boom) 和衰退 (Recession) 的特征与周期。NBER 是经济周期研究的权威机构。
指标联动：商业繁荣期通常伴随着就业率上升、工资增长、股市表现良好、消费者支出增加等其他积极经济指标。

简单来说，"business boom" 就是指生意突然变得非常好做，赚钱变多、规模扩大、整个市场一片欣欣向荣的时期。

"Business boom" 是一个经济学术语，指代某个行业或整体商业活动的快速增长与繁荣期。具体解析如下：

Business
- 核心含义：泛指商业活动、企业运营或交易行为，涵盖生产、销售、服务等经济活动。
- 例如：科技企业（tech businesses）、零售业（retail business）。
Boom
- 本义：原指“轰鸣声”，引申为经济或需求的激增，常与短期高速增长相关联。
- 反义词：衰退（bust/recession）。

经济扩张期：表现为销售额、利润、就业率等指标的显著提升。例如：“The e-commerce business boom during the pandemic reshaped consumer habits.”（疫情期间电商的繁荣重塑了消费习惯。）
行业爆发：特定领域因技术突破或政策支持突然兴起，如人工智能（AI）或可再生能源的爆发式增长。

描述经济周期：
“战后制造业经历了长达十年的繁荣期”（Post-war manufacturing experienced a decade-long business boom）。
分析市场趋势：
“当前绿色能源的繁荣吸引了大量风投资本”（The current green energy business boom has attracted massive venture capital）。
对比衰退期：
“繁荣与衰退交替是市场经济的典型特征”（The alternation of booms and busts is typical in a market economy）。