
英:/'bruːzd/ 美:/'bruːzd/
CET6,考研,TOEFL,GRE
adj. 青肿的;瘀紫的
v. 擦伤(bruise的过去式)
The woman who became bruised in her love lost the pursuit of love.
这位在感情中受尽伤害的女人丧失了对爱情的追求。
The little girl's bruised knee gradually showed signs of inflammation.
这个小女孩碰伤的膝盖逐渐有了发炎的征兆。
I accidentally bumped the sol***r's bruised shoulder.
我不小心碰到了这位士兵有瘀伤的肩膀。
The doctor has ordered it because I have bruised my foot.
医生命令我的,是因为我擦伤了脚。
I had only bruised my knee.
我只是膝盖受了瘀伤。
I escaped with severely bruised legs.
我拖着受了严重瘀伤的腿逃走了。
They had been badly bruised by the defeat.
失败使他们的自信心大为受挫。
She had slipped and badly bruised her face.
她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
v.|galled;擦伤(bruise的过去式)
"bruised"是动词"bruise"的过去分词形式,主要含义指因外力撞击导致皮下血管破裂,在皮肤表面形成青紫斑块的生理损伤现象。根据牛津词典的释义,该词描述"因击打或碰撞导致皮肤变色但未破裂的损伤"。
从医学角度分析,这种损伤机制属于闭合性软组织挫伤。美国梅奥诊所指出,瘀伤的形成过程包含三个阶段:撞击后毛细血管破裂(红色斑块)、血红蛋白分解(蓝紫色斑块)、最终被巨噬细胞代谢(黄绿色消退)。
在文学语境中,"bruised"常被引申为心理或情感层面的创伤。剑桥词典记载其比喻义为"自尊心或情感受到伤害",如"bruised ego"(受伤的自尊)的表达方式。柯林斯词典特别强调该词可形容"因不愉快经历导致的心理伤痕",常见于"bruised relationship"(受创的关系)等复合词组。
根据朗文当代英语词典的语用说明,"bruised"常与身体部位(手臂、腿部)或抽象名词(声誉、感情)构成动宾搭配,其程度副词多使用badly、severely等程度修饰词。韦氏词典的同义词辨析指出,相较于"wounded"侧重开放性创伤,"bruised"特指未出血的皮下损伤状态。
“bruised”是动词“bruise”的过去分词形式,主要有以下含义和用法:
字面意义
指身体因碰撞或击打导致的瘀伤,表现为皮肤下血管破裂引起的青紫色痕迹。例如:
比喻意义
可形容情感或心理上的伤害,如自尊心、感情受挫。例如:
形容词用法
作为形容词时,描述带有瘀伤的状态或因撞击而受损的物体。例如:
常见搭配
注意事项
如果需要更具体的语境分析,可以提供例句进一步说明。
prior toclamp down onobedientfertilizebouncedcountenancedeffacingglockenspielhumidificationmonthsparalicretractingSheppertonunimaginablein powernatural selectionsharp increasewood engravingamylomaltaseamygdaloidalarrojaditebarysilitechimericaldiaminodiphenylmethanediscreditablyformosehysterostomatomyinterchannellichenificationmacalline