n. 森林地带；偏僻地区；荒野
Rural residents are likely to find their lives in the boondocks too restrictive.
农村居民可能会发现他们在穷乡僻壤的生活太受限了。
Return to Nature, reintegration boondocks became majority of the inevitable choice.
回归自然，重返乡野就成了多数人的必然选择。
But if Bridges to nowhere start springing up in the boondocks, it will probably be money wasted.
但是如果在穷乡僻壤到处修“绝路桥”(指没有用的桥)，那可能只是浪费钱财。
To keep Earth inhabitants away from the rest of the universe community, our planet was stuck way out in the boondocks at the rim of a second-rate galaxy.
为避免地球的业主们与宇宙的其他社群接触，我们的星球被困在银河系远郊三四流的不毛之地。
One of the few drawbacks to living out the boondocks is that public services, such as litter collection, are less available than they are closer to the city.
而居住在这种偏远的地方的一个缺点就是缺少必要的公共服务，例如，泣圾的收集就不如靠近市区那样方便。
n.|wild/Sahara;森林地带；偏僻地区；荒野
"boondocks" 是一个美式英语俚语，指代地理位置偏远、人烟稀少的乡村地区，常带有基础设施落后或与主流社会脱节的隐含意。该词源于他加禄语（菲律宾主要语言）中的"bundok"，原意为"山"，20世纪初由驻菲律宾美军引入英语。
在语言学演变中，该词经历了三层语义扩展：
该词的现代使用呈现两极情感色彩：既可能表达对简朴生活的怀念，也可能暗含发展滞后的批评。语言学家建议结合具体语境判断其情感指向，避免跨文化交流中的误读。
“Boondocks”是一个美式英语词汇，主要用于描述偏远、未开发的地区，具体含义及用法如下：
"He grew up in the boondocks of Montana."（他在蒙大拿州的偏远地区长大。）
注意：该词通常以复数形式（the boondocks）出现，且多用于口语或非正式语境。如需更多例句或历史演变，可参考、3、4的词典来源。
softwareinquisitiveambivalenceamortizationassociationsconjointeSportsharmonizingkneedPlayasuncivillywhiffingattention spanback inCorpus Christiheave a sighinitial outlaylapping toolmaintain inplum rainspower levelingsecond messengerstiletto heelwhite supremacyallyxycarbdictyosteleeukaryaEulimnadiahomosporyjihad