back in是什么意思，back in的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

后内刃

Stay there. I'll be back in a sec.

待着别走。我马上回来。

The story takes a jump back in time.

这故事一转又回到以前发生的事情。

She always ties her hair back in a band.

她总是用一条带子把头发扎在后面。

It felt strange to be back in my old school.

我回到母校有一种生疏的感觉。

Halley's Comet is going to come back in 2061.

哈雷彗星将在2061年返回。

"back in"是由动词"back"和介词"in"构成的短语，其含义根据语境分为以下三类：

1. 动词短语（倒车进入）

指通过倒车方式使车辆进入某处，常见于驾驶场景。例如："司机将卡车倒入库房"（参考《牛津高阶英语词典》车辆操控章节）。该用法需搭配宾语，如"back the car in"为及物结构，单独使用"back in"则为不及物结构。

2. 形容词短语（恢复状态）

表示事物或状态经过中断后重新生效，常见于服务类场景。例如："网络服务已恢复运行"（参考剑桥英语语法指南状态描述单元）。此时"back"作表语，后接介词短语说明恢复领域。

3. 时间状语搭配（回溯时期）

在"back in + 时间"结构中表示过去某个时期，例如："上世纪九十年代，这类设备很普遍"（见《柯林斯英语习语辞典》时间表达篇）。该用法多用于对比今昔差异，强调历史背景。

此短语的实际应用需结合具体语境分析，建议通过权威词典例句深化理解。不同领域的专业文献中，其含义可能存在细微差异。

关于词组“back in”的用法和含义，综合多个来源的解释如下：

基本含义
- 表示返回某个地点或恢复原有状态，常见于口语表达。例如：
  - I'll be back in the office tomorrow.（明天我会回办公室）
  - He's back in town after his trip.（旅行后他回到了城里）
与"back to"的区别
- "back in"强调进入某个范围内部（如城市、房间），而"back to"侧重前往某个目的地：
  - back in China（回到中国境内）
  - back to China（返程去中国）
特殊用法
- 可表示时间回溯，常见于"back in + 时间"结构：
  - Back in the 1990s, this was a popular style.（在20世纪90年代，这是流行款式）
- 在商业语境中表示补货/恢复供应：
  - The hoodies are back in stock now.（连帽衫现已补货）
语法特性
- 作为副词短语时，常与be动词连用（如be back in）；
- 后接名词时需要介词搭配（如in prison, in action）。
典型例句
- She put the book back in the shelf.（她把书放回书架）
- After recovery, the athlete is back in action.（康复后运动员重返赛场）

提示：更完整的例句可查看来源和3。需注意具体含义需结合语境判断，单独使用"back in"可能不完整，通常需要接具体地点或状态。

【别人正在浏览】