boil dry是什么意思,boil dry的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
煮干;蒸发至干
例句
Don't let the kettle boil dry.
别让壶里的水煮干了。
Don't let the kettle boil dry.
不要让茶壶里面的水烧干。
Don't let the kettle boil dry.
别让蔬菜烧干了。
Don't let the kettle boil dry.
别让茶壶里的水烧干。
Don't let the pan boil dry.
别把锅里的水煮干了。
同义词
|boil away;煮干;蒸发至干
专业解析
"Boil-dry" 是一个复合动词,描述的是液体在持续沸腾过程中完全蒸发殆尽的状态或动作。它强调液体因沸腾而彻底消失,最终导致容器内只剩下固体残留物或完全变干。其含义和影响需结合具体语境理解:
-
核心含义与过程:
- 沸腾 (Boil): 指液体受热达到沸点,内部产生气泡并剧烈转化为蒸汽的过程。
- 变干 (Dry): 指液体完全消失,水分或其他挥发性成分彻底蒸发。
- 组合 (Boil-dry): 指液体在沸腾状态下持续加热,直至所有液体都转化为蒸汽,容器内不再有液态物质残留。这通常是一个非预期的、有时甚至是危险的结果。
-
常见应用场景与后果:
- 烹饪事故: 这是最常见的使用场景。指在炉灶上加热锅具(如煮汤、炖菜、烧水)时,因无人看管、加热时间过长或火力过大,导致锅内的液体完全烧干。后果通常是食物烧焦、糊底,锅具可能被烧坏变形,甚至引发火灾或产生大量有害烟雾。例如:"I forgot the soup on the stove and it boiled dry, ruining the pot."(我把汤忘在炉子上了,结果烧干了,锅也毁了。)来源参考:《牛津高阶英语词典》对 "boil" 和 "dry" 的释义组合理解,以及烹饪安全指南中常见的警示语。
- 化学/实验室操作: 在实验室进行蒸发、浓缩溶液或驱赶溶剂等操作时,如果加热过度或未及时停止,溶液可能 "boil dry"。这会导致目标溶质(如晶体)过热分解、碳化,甚至损坏容器(如烧杯、蒸发皿破裂)。例如:"When concentrating the solution, be careful not to let it boil dry."(浓缩溶液时,小心别让它烧干了。)来源参考:标准化学实验操作手册中对蒸发步骤的注意事项说明。
- 其他液体处理过程: 任何涉及加热液体至沸腾并需要维持一定液位的工业或家庭过程(如锅炉补水、蒸馏),如果控制不当,都可能发生 "boil dry" 的情况,导致设备损坏或安全事故。
-
与 "Boil Away" 的区别:
- "Boil away" 更侧重于描述液体通过沸腾逐渐减少的过程,但不一定强调完全消失的结果。它可以是预期的(如蒸发浓缩),也可以是非预期的(液体减少过多)。例如:"The water is boiling away quickly."(水正在快速蒸发掉。)
- "Boil dry"明确指液体沸腾至完全消失的最终状态或导致该结果的动作,通常带有负面含义,暗示事故或错误的发生。
"Boil-dry" 意指液体因持续沸腾而彻底蒸发干涸,常导致容器内物质烧焦、糊化或设备损坏。它主要用于描述烹饪中的意外事故或实验操作中的失误,强调液体完全消失的负面结果。来源参考:综合《韦氏词典》对 "boil" 的释义(尤指导致液体减少的沸腾)和 "dry" 的释义(无液体、无水分),结合其在烹饪与科学语境中的实际应用。
网络扩展资料
“boil dry”是一个动词短语,指液体因持续沸腾而完全蒸发,导致容器内无液体残留的状态。以下是详细解释:
1.基本含义
- 字面意义:指液体(如水、汤等)在加热过程中因长时间沸腾而彻底蒸发,最终容器内仅剩干燥的残留物。例如: 中提到的“不要让茶壶烧干”即为此意。
- 引申场景:常见于烹饪或烧水时因疏忽导致的意外情况,可能引发安全隐患(如烧焦锅具或引发火灾)。
2.用法与例句
- 典型结构:常用被动语态或祈使句,强调避免液体完全蒸发。例如:
- Don't let the pot boil dry.(别让锅烧干。)
- The pan boiled dry while I was away.(我不在时锅里的水煮干了。)
3.相关词汇辨析
- 与“boil”的区别:单独使用“boil”仅表示液体达到沸点并产生气泡,而“boil dry”强调液体完全蒸发的最终结果。
- 与“evaporate”的差异:后者泛指液体转化为气体的过程,不特指因沸腾导致的蒸发。
4.注意事项
- 安全提示:烧干液体可能损坏容器或引发危险,需注意火候和看管。
- 技术领域应用:在工业或化学领域,“boil dry”可能指通过煮沸去除溶剂的操作,但日常使用较少见。
如需进一步了解“boil”的扩展含义(如“疖子”或情绪上的“沸腾”),可参考其他词典释义。
别人正在浏览的英文单词...
bakeporcelainin colourlieutenantmantleculldispossesseaKTVobliquelyprothrombinprovingsquattyvagariesblood poisoningby guesscar fareconference hallopen mindtoe inwithout obligationarenitearteriabarbwirechromophobicisothanlandsmanmicroantroscopeeinkornyuen long