boardroom是什么意思，boardroom的意思翻译、用法、同义词、例句

boardroom英标

英:/'ˈbɔːdruːm; ˈbɔːdrʊm/ 美:/'ˈbɔːrdruːm,ˈbɔːrdrʊm/

董事会会议室

复数:boardrooms

n. 会议室；交换场所

The company's shareholder meeting will be held on time tomorrow morning in the boardroom.

该公司的股东大会将于明日上午在董事会会议室准时举行。

Unrelated persons are not allowed to enter the boardroom.

无关人员不得进入董事会会议室。

Shareholders attending the meeting in the boardroom have expressed dissatisfaction with the new leader.

在董事会会议室参加会议的股东都表示出了对新任领导人的不满。

The boardroom is a room where the board of a company meets.

董事会会议室是公司董事会开会的地方

A spokesman dismissed any suggestion of a boardroom rift.

发言人的话打消了人们关于董事会不和的所有推测。

Cost must be controlled, not just on the shop floor but in the boardroom too.

成本必须得到控制，不仅仅是全体工人，还有董事会。

The receptionist led the way to the boardroom.

接待员领路来到董事会会议室。

In most boardroom disputes he tends to come out on top.

在大多数董事会议的辩论中，他往往占据上风。

Everyone had already assembled in the boardroom for the 9:00 a.m. session.

每个人都到了董事会议室参加上午9:00的会议。

n.|meeting room/committee room;会议室；交换场所

Boardroom是英语中常见的复合名词，字面含义为“董事会会议室”，通常指企业高层进行战略决策的专用空间。该词由“board”（董事会）和“room”（房间）组成，具体可从以下三个层面理解：

物理空间定义
boardroom指代企业或机构内专为董事会会议设计的会议室，通常配备会议桌、投影设备和保密设施。例如牛津词典指出，其核心功能是“供董事成员讨论公司政策与重大事务的封闭场所”。
决策象征意义
在商业语境中，boardroom常被借喻为“企业决策核心层”。剑桥商业英语词典强调，该词可延伸指代“制定公司战略的权力中心”，例如新闻标题中出现的“boardroom reshuffle”（董事会改组）即表示高层人事变动。
治理相关衍生概念
该词还衍生出“boardroom politics”（董事会政治）等术语，描述管理层内部的权力博弈现象。哈佛商业评论曾分析此类现象对企业战略连贯性的影响。

“boardroom”是一个复合名词，由“board”（董事会）和“room”（房间）组成，字面含义是“董事会会议室”。以下是详细解析：

1. 核心定义指企业或组织中供董事会成员举行正式会议、制定重大决策的专用空间，通常配备会议桌、投影设备等设施。例如：

"The merger proposal was approved in yesterday's boardroom meeting."

2. 词源与结构

3. 延伸含义

4. 相关表达

5. 使用注意

该词折射出西方企业治理结构，随着公司治理改革，其实际空间功能逐渐弱化，更多成为战略决策的代名词。