blouse是什么意思,blouse的意思翻译、用法、同义词、例句
blouse英标
英:/'blaʊz/ 美:/'blaʊs/
常用解释
女式上衣
词性
过去式:bloused 过去分词:bloused 现在分词:blousing 第三人称单数:blouses 复数:blouses
类别
初中,高中,CET4,CET6,考研
常用词典
n. 宽松的上衣;女装衬衫
vt. 使…宽松下垂
vi. 宽松下垂
例句
I really like the blouse that my mother bought me.
我很喜欢妈妈给我买的这件衬衫。
I usually wear linen blouse when I work.
我一般在干活的时候会穿宽松的亚麻工作衫。
Jack bloused his trousers over his shoes.
杰克把裤子松垂在鞋子上。
She wore white shorts and a blue blouse.
她穿着白色短裤和蓝色上衣
The blouse clung damply to her skin.
衬衫湿漉漉地贴在她身上。
She had begun to unbutton her blouse.
她开始解她衬衫的钮扣。
She hurriedly buttoned (up) her blouse.
她急忙扣好衬衫。
That blouse shouldn't look like that after only two washes.
那件女衬衫只洗过两水,不应该变成这个样子。
She was wearing a white, see-through blouse, a red bra showing beneath.
她穿着一件白色透明的衬衫,里面的红色胸罩透了出来。
专业解析
Blouse 是一个名词,主要指一种女性穿着的、上身宽松或合体的短款衬衫或罩衫。其详细含义可以从以下几个方面理解:
-
核心定义与穿着对象:
- 它最常指代女装上衣。其特点是长度通常在腰部或臀部以上(与更长的衬衫或连衣裙相对),可以有多种领型(如 V 领、圆领、翻领)、袖型(长袖、短袖、无袖、泡泡袖)和廓形(修身、宽松、束腰)。
- 虽然传统上指女装,但在特定语境或时尚风格中(如某些工作服或民族服装),也可能指代男装上衣,但这并非其主要或常见含义。
-
词源与历史演变:
- 单词 “blouse” 源自法语,最初指一种宽松的罩衫或工作衫,男女皆可穿着,尤其常见于农民或工人阶层。
- 大约在19世纪后期至20世纪初,“blouse” 的含义逐渐演变为特指女性时尚上衣,与裙子或裤子搭配穿着,脱离了其原本的工作服属性,成为女性日常和正式着装的常见组成部分。
-
设计与风格特征:
- 材质多样: 可以使用多种面料制成,包括棉、丝、雪纺、蕾丝、合成纤维等,适用于不同季节和场合(休闲、通勤、正式)。
- 设计元素丰富: 常见的设计包括纽扣门襟(全开襟或半开襟)、褶皱、荷叶边、蝴蝶结、刺绣、印花等装饰细节。
- 功能与搭配: 现代女式衬衫设计注重美观与实用性的结合,易于与下装(如西裤、半身裙、牛仔裤)搭配,适用于职场、社交等多种场景。经典的 “衬衫式女衫” 是其重要分支。
-
文化与社会意义:
- 作为女性衣橱的基础单品,女式衬衫的发展反映了女性社会角色和时尚潮流的变迁。从早期强调实用,到后来融入更多女性化元素和时尚表达,成为女性展现个人风格的重要载体。
- 在某些文化或职业领域(如特定行业的制服),女式衬衫也具有特定的标识或规范意义。
总结来说,“blouse” 主要指一种专为女性设计的上衣,其特点是长度相对较短、款式多样(从休闲到正式),源于工作服但已演变为女性日常着装的核心单品,以其丰富的设计、材质和搭配可能性满足不同审美和功能需求。
参考来源:
- Oxford English Dictionary Online: https://www.oed.com/view/Entry/20400 (词源与定义演变)
- The Metropolitan Museum of Art - Costume Institute: https://www.metmuseum.org/about-the-met/curatorial-departments/costume-institute (服装史背景)
- Vogue - Fashion Encyclopedia: https://www.vogue.com/fashion (现代设计与风格)
- Victoria and Albert Museum - Fashion Collections: https://www.vam.ac.uk/collections/fashion (历史演变与文化意义)
- Chanel Official Website - Collections: https://www.chanel.com/us/fashion/ (经典设计元素示例)
- BBC Culture - Fashion History: https://www.bbc.com/culture/tags/fashion (社会文化背景)
网络扩展资料
一、核心词义与词性
-
名词(Noun)
- 女性上衣:指女性穿着的短上衣或衬衫,通常设计宽松,可搭配裙装或裤装,常见款式包括蕾丝、花边、雪纺等。
- 职业装与休闲装:在正式场合(如职场)中常搭配西装裤,体现优雅得体;休闲场合则可能采用亮片、无袖或短袖设计。
- 特殊文化符号:在中文语境中,常译为“女式衬衫”,与男士衬衫(shirt)区分,强调女性化剪裁。
-
动词(Verb)(较少使用)
二、发音与拼写
- 英式音标:\[blaʊz\];美式音标:\[blaʊs\],注意结尾的“s”在美音中发音更清晰。
- 常见误读:易被误读为“布劳斯”,正确发音需注意“ou”组合发\[aʊ\]音(类似“ow”),如“how”。
- 复数形式:blouses,需注意规则变化。
三、使用场景与搭配
-
日常穿搭
- 经典搭配:
- 裙装:如“skirt and blouse”(裙子和衬衫)。
- 牛仔裤:休闲风格中常见“a cotton blouse with jeans”。
- 面料选择:春夏多用棉、麻;秋冬可选厚实面料搭配外套。
-
购物与交流
- 实用例句:
- “Do you have this blouse in a different color?”(是否有其他颜色的同款上衣?)。
- “I need a blouse to go with my skirt.”(我需要一件上衣搭配裙子)。
-
特殊语境
- 文化差异:西方注重剪裁线条,亚洲可能更强调色彩与图案。
- 俚语与幽默:如“Join the club!”(表示处境相同)虽非直接关联,但体现词汇的扩展使用。
四、同义词与反义词
-
同义词对比:
- shirt:泛指衬衫,男女通用,但设计更简洁。
- tunic:长款宽松上衣,多覆盖臀部。
- top:泛指上装,包括T恤、背心等。
-
反义词:
- men’s shirt:强调性别差异,男士衬衫通常剪裁更硬挺。
五、语法与易错点
- 动词形式:
- 过去式:bloused;现在分词:blousing(如“The fabric bloused elegantly”)。
- 常见混淆:
- blouse vs. shirt:前者专指女装,后者男女通用且更正式。
- 发音误区:避免将“blouse”与“blaze”混淆。
六、经典例句解析
- 名词用法:
- She wore a silk blouse with lace details.(她穿了一件带蕾丝细节的丝绸衬衫)。
- The blouse clings to her figure.(衬衫贴身显形)。
- 动词用法:
- The fabric bloused over the belt.(布料在腰带处自然垂坠)。
通过以上解析,可全面掌握blouse 的发音、语义及文化内涵。如需进一步学习搭配或专业用法,可参考时尚杂志或搭配指南(如搜索来源)。
别人正在浏览的英文单词...
years oldfishing roduncoversusceptible totalismanflightsfreshwaterponiesuntouchablesvallumback alleycomplaint handlinginvolved withnew realismpellet millpowerful drugyet cannotaerojetbacteriohemolysincheekybonecoaguladactyliticdebankerdexterouslyfasciateGamongoitrogenhaemagglutininhatchmentinterstitialoma