black-and-white是什么意思，black-and-white的意思翻译、用法、同义词、例句

black-and-white英标

美:/'blæk ənd waɪt/

常用词典

adj. 印刷的；黑白混合的；用笔写的

例句

The pictures were black-and-white.

这些图片是黑白的

Printing a black-and-white negative on to colour paper produces a similar monochrome effect.

将黑白底片冲印在彩色纸上产生一种类似的单色效果。

His black-and-white pictures present a world almost lost in time.

他的黑白照片呈现了一个几乎被时间遗忘的世界。

There was the wonder I felt when I saw a brace of mountain like, spotted, black-and-white horses clopping down a dusty road through clouds of powdered clay.

当我看到一对山，就像黑白斑点的马，踏着尘土飞扬的道路，穿过尘土飞扬的粘土时，我感到了一种奇妙的感觉。

The black-and-white jumpsuit she wears is designed by Russian designer Ulyana Sergeenko.

她穿着的黑白连身裤是由俄罗斯设计师乌利亚娜·谢尔坚科设计的。

One cat is black and white, the other solid black.

一只猫是黑白花色的，另一只猫是纯黑色的。

同义词

adj.|printed;印刷的；黑白混合的；用笔写的

专业解析

black-and-white 的详细释义

1. 字面色彩定义

指仅由黑色和白色构成的视觉效果，缺乏其他色彩过渡。常见于素描、版画、早期摄影及黑白电影中，通过明暗对比呈现图像。例如："The artist prefers black-and-white sketches for their dramatic contrast."（艺术家偏爱黑白素描的强烈对比感。）

（来源：Oxford English Dictionary）

2. 引申义：二元对立的思维模式

比喻事物被简化为非此即彼、绝对化的对立状态（如对错、善恶），忽略中间地带或复杂性。例如："He views the issue in black-and-white terms, ignoring cultural nuances."（他以非黑即白的视角看待问题，忽视了文化差异。）

（来源：Cambridge Dictionary）

3. 专业领域术语

摄影与电影：指仅使用黑白灰阶呈现影像的技术或作品风格，区别于彩色媒介。例如："Classic film noir often used black-and-white cinematography to enhance shadows and tension."（经典黑色电影常通过黑白摄影强化阴影与紧张感。）
法律与文件：在正式语境中形容书面文本（如合同、判决书），强调其正式性与权威性。例如："The agreement must be documented in black-and-white."（协议需以书面形式明确记录。）
（来源：Merriam-Webster）

权威性说明

本文释义综合参考《牛津英语词典》《剑桥词典》《韦氏词典》等语言学权威来源，涵盖该词的视觉、隐喻及专业场景用法，确保内容准确性与专业性。

网络扩展资料

Black-and-white 是一个英语形容词（偶尔作名词），其含义因语境不同而有多重延伸，以下是详细解析：

一、核心词义与用法

颜色与视觉表现
- 字面含义：描述由黑色和白色组成的物体或图像。
  - 例句：The film was shot in black-and-white.（这部电影拍成了黑白片。）
  - 延伸场景：黑白照片、黑白电视（black-and-white TV）等，强调无色彩的视觉效果。
书面形式与证据
- 法律或正式语境：指以文字形式明确记录的内容，即“白纸黑字”。
  - 例句：He insisted on writing the agreement in black-and-white.（他坚持将协议以书面形式写明。）
抽象比喻意义
- 非黑即白：形容事物被绝对化、缺乏中间立场或灰色地带。
  - 例句：Life is not black-and-white; there are complexities.（生活并非非黑即白，充满复杂性。）
- 黑白分明：强调对立或清晰的界限，如道德判断或逻辑关系。
  - 例句：She views ethics in black-and-white terms.（她用黑白分明的标准看待道德。）

二、语法与搭配

形容词用法
- 修饰名词：直接描述物体的颜色或属性。
  - 例：a black-and-white cow（黑白相间的母牛）
- 固定短语：
  - black-and-white thinking（非黑即白的思维）
  - black-and-white proof（书面证据）
名词用法
- 指代黑白印刷品、照片或电影（需加连字符或合并使用）。
  - 例：The museum exhibits historical black-and-whites.（博物馆展出历史黑白照片。）

三、近义词与反义词

类别	词汇	差异说明
近义词	monochrome	仅指单色（不特指黑白），如黑白或深褐色。
	clear-cut	强调明确性，但未必涉及颜色或书面形式。
反义词	colorful / ambiguous	前者指多彩，后者指模糊、不明确（与“非黑即白”对立）。

四、文化与应用场景

影视与艺术
- 黑白电影常用于表现复古或艺术化风格（如《罗马假日》）。
- 黑白摄影强调光影对比，传递情感深度。
法律与协议
- 合同、证据等需以“白纸黑字”确保法律效力。
心理学与沟通
- “非黑即白思维”被视为认知偏差，可能导致极端决策。

五、注意事项

拼写规范：连字符形式（black-and-white）多作形容词；合并形式（black and white）可作名词短语。
语境敏感：需根据上下文判断具体含义。例如：
- Black-and-white stripes（黑白条纹）→ 颜色描述；
- A black-and-white issue（非黑即白的问题）→ 抽象判断。

通过以上解析，black-and-white 不仅是一个描述色彩的词汇，更渗透于法律、艺术、心理学等领域，体现了英语表达的丰富性与文化关联性。

别人正在浏览的英文单词...

goodness reel leniency rostrum dehire dissoluble Gath hoarser kanji kinds leaching neep RA above the horizon abundant in benchmark system can afford conical shell everything is OK in the slightest wetting front annuli calciferol eccentrically enterotoxemia Filarioidea helitank ionodialysis laicise lymphedema