
英:/''bɜːθwɜːt/
n. 马兜铃属植物
Birthwort(中文常译作“马兜铃”或“铁线莲状马兜铃”)指的是一类主要属于马兜铃属(Aristolochia)的植物,尤其指铁线莲状马兜铃(Aristolochia clematitis)。这个词源自古英语或中古荷兰语,字面意思是“生育草”(birth + wort),反映了其历史上在助产和妇科疾病中的应用传统。
Birthwort主要指Aristolochia clematitis,是一种多年生草本植物,原产于欧洲南部和亚洲西部。其茎细长缠绕,心形叶片,花朵呈弯曲的管状,黄绿色,形态独特。它属于马兜铃科(Aristolochiaceae),该科植物因含马兜铃酸(Aristolochic acid)而闻名。来源:Royal Botanic Gardens, Kew - Plants of the World Online。
“Birthwort”的名称直接关联其传统用途。古罗马和欧洲中世纪文献记载,其根部被制成药剂用于催产、缓解产后疼痛及治疗妇科疾病。老普林尼(Pliny the Elder)在《自然史》中提及它促进分娩的作用。词根“wort”在古英语中意为“药用植物”,印证了其草药身份。来源:University of Chicago - The Perseus Digital Library (Pliny's Natural History)。
马兜铃酸被证实具有强肾毒性和致癌性,可导致肾衰竭、尿路上皮癌等。自20世纪90年代“中草药肾病”事件后,欧盟、美国FDA及中国药监局均禁用含马兜铃酸的草药。世界卫生组织(WHO)国际癌症研究机构(IARC)将马兜铃酸列为1类致癌物。来源:WHO IARC Monographs on the Identification of Carcinogenic Hazards。
“Birthwort”有时泛指马兜铃属植物,如北美产的弗吉尼亚马兜铃(Aristolochia serpentaria)也曾用于治疗蛇咬伤和发热。但现代分类学中,该词更特指欧洲种clematitis。来源:Flora of North America Editorial Committee。
注:因马兜铃酸毒性,本文仅作学术解释,严禁任何药用尝试。当前医学已全面禁止其使用。
"birthwort"是植物学领域的一个专有名词,具体含义和相关信息综合如下:
Birthwort(发音:英音['bɜ:θwɜ:t],美音['bɜ:θwɜ:t])指马兜铃属植物(学名Aristolochia),属于马兜铃科。其英文名源自花朵形状类似胎儿(birth),历史上曾用于助产或妇科疾病,因此得名。
该词常与“birth”(出生)混淆,但后者仅指分娩或起源,无植物学含义。若需进一步了解马兜铃的具体品种或化学成分,建议查阅权威植物学资料。
spendsouthernscorchattainingbeslavebroadercaritativecoacervationgangrenedhipperphilosopherspoweredRaychemshowmanSMSdam cresthardness testermacro filesteering knuckleTom Thumbvoluntary contributionsWord of Godalloocimeneangiotonicsarthrometerautosledgeavianizebiostromebrachiocyllosisdalesman