Beijing是什么意思，Beijing的意思翻译、用法、同义词、例句

beijing英标

英:/''bei'dʒiŋ/

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

北京（Beijing） 是中华人民共和国的首都，其名称含义深厚，兼具历史、地理与政治意义：

1. 词源与字义

   “北京”由“北”与“京”组成：“北”指方位，即中国北方；“京”古义为“高大的土丘”，引申为“国都”。名称最早源于明朝永乐元年（1403年），为区别于南京（旧都）而命名，意为“北方的都城”。据《中国地名辞典》记载，“京”在先秦时期已用于指代都城，如燕京、蓟城等历史名称均与“京”相关。

2. 政治与文化地位

   北京自元朝起成为全国性都城（时称“大都”），延续至明清两代及现代。1949年中华人民共和国成立后，正式定为首都，是中央政府、全国人民代表大会等核心机构所在地。作为政治中心，其名称象征国家主权与行政中枢，同时承载三千余年建城史与八百余年建都史，拥有故宫、天坛等世界文化遗产，体现中华文明连续性。

3. 现代城市定位

   当代北京是直辖市与国家中心城市，兼具科技创新、国际交往、文化教育核心职能。根据国务院《北京城市总体规划（2016年—2035年）》，其定位为“全国政治中心、文化中心、国际交往中心、科技创新中心”，名称内涵已扩展至全球化语境下的综合都市职能。

来源参考：

• 中国地名研究所. 《中国地名辞源》. 商务印书馆.
• 国务院. 《北京城市总体规划（2016年—2035年）》. 中国政府网.
• 国家文物局. 《北京世界文化遗产保护管理状况报告》.

网络扩展资料

单词Beijing 的详细解释

1.基本定义

• 词性：
  • 专有名词（Proper Noun）：指中国首都“北京”，是政治、文化、国际交往和科技创新中心。
• 发音：
  • 英式音标：/ˌbeɪˈdʒɪŋ/
  • 美式音标：/ˌbeɪˈdʒɪŋ/ 或 /beɪˈʒɪŋ/，口语中偶见旧称“Peking”发音（/ˈpiːkɪŋ/）。
• 中文翻译：北京，简称“京”。

2.词源与文化背景

• 历史名称演变：
  • 古称“燕京”（西周时期燕国都城）、“北平”（明代初期名称），元代称“大都”，后定名“北京”。
  • 英文拼写“Beijing”源于汉语拼音系统，取代旧式拼写“Peking”（如“Peking duck”仍沿用传统译名）。
• 城市地位：
  • 自元代起成为全国政治中心，明清两代延续都城地位，1949年成为新中国首都。
  • 世界著名古都之一，融合三千余年建城史与八百余年建都史，2024年北京中轴线被列入世界遗产名录。

3.使用场景与语法

• 地理与行政区划：
  • 位于华北平原西北端，东邻天津，其余三面环河北，总面积约1.64万平方公里，常住人口超2189万（2020年数据）。
  • 辖16个行政区，包括东城、西城等中心城区及延庆、密云等生态涵养区。
• 固定搭配与例句：
  • Beijing roast duck（北京烤鸭）、Beijing Opera（京剧）、Beijing dialect（北京话）。
  • 例句：

    Beijing is a city where ancient history seamlessly blends with modern dynamism.（北京是历史与现代交融的都市）。

4.同义词与相关术语

• 同义词：
  • Peking（旧称，现多用于特定名词如“Peking University”）。
  • Yanjing（燕京，历史雅称，常见于文学或品牌命名）。
• 相关术语：
  • Forbidden City（故宫）、Tiananmen Square（天安门广场）、Hutong（胡同）。
  • Beijing Bay（北京湾）：指北京三面环山（太行、燕山）、东南临平原的地理特征。

5.应用领域

• 旅游与文化：
  • 世界级景点：故宫（明清皇家宫殿群）、八达岭长城（明代长城精华段）、颐和园（皇家园林典范）、奥林匹克公园（鸟巢、水立方）。
  • 民俗与美食：北京烤鸭（果木炭火烤制）、炸酱面（手工面条配秘制炸酱）、豆汁焦圈（发酵绿豆饮品配油炸面圈）。
• 经济与科技：
  • 中国北方经济中心，拥有中关村科技园等创新基地，2022年GDP达3.6万亿元。
  • 作为国际交往中心，承办2008年夏季奥运会和2022年冬季奥运会。

6.扩展知识

• 气候与生态：
  • 属温带季风气候，四季分明，春秋短促，夏季多雨，冬季干燥寒冷，年均降水量约700毫米。
  • 永定河、潮白河等河流滋养城市，昆明湖（颐和园）、什刹海等水域构成独特水系景观。
• 趣味事实：
  • 北京中轴线长7.8公里，南起永定门，北至钟鼓楼，贯穿故宫、景山等标志性建筑。
  • 英文名“Beijing”在20世纪70年代汉语拼音推广后成为国际标准，取代“Peking”。

Beijing 不仅是中国首都的英文名称，更承载着三千年文明积淀与现代都市活力的双重身份。从元大都的规划智慧到当代科技创新，从故宫的皇家气韵到市井胡同的烟火气息，这座城市以多元面貌诠释着“历史与现代的交汇”。其名称的演变（燕京→北平→北京）与拼写标准化（Peking→Beijing）亦映射了中国文化的全球影响力。

别人正在浏览的英文单词...

convincefinanceastrophysicscybercrimein the interimovershadowArgentiniancrushesfavouriteshypotheseslapelpasswordunequivocaluvualwarpedbedroom furniturechemical fertilizerfruit growerproduction equipmentsedimentary sequencestate troopertrade protectionismappellorbrazecyclohexylDalailamaenduracidinfreightagehoistmanlimonada