barmy是什么意思，barmy的意思翻译、用法、同义词、例句

barmy英标

英:/'ˈbɑːmi/ 美:/'ˈbɑːrmi/

比较级 barmier 最高级 barmiest

adj. 傻乎乎的；痴呆的，愚蠢透顶的；精神失常的；古怪的

It sounded absolutely barmy!

但，它听起来绝对不正常！

The music is driving me barmy.

这音乐快要让我疯了。

At first sight, the idea seems barmy.

乍一看，这似乎是个馊主意。

It sounds barmy, but the weird thing is that it seems to work.

这听起来很幼稚，但奇怪的是这个办法似乎奏效。

You can burn that $100 note, but I think you're being barmy .

你可以烧了那张一百元纸钞，但我认为这样很蠢。

adj.|yeasty;酵母的；发泡沫的

barmy 是一个形容词，主要有以下三层含义：

本义：与酵母/发酵泡沫相关的
这个词最初指啤酒发酵过程中产生的泡沫（即酵母层）。因此，其基本含义是“充满酵母泡沫的”或“像酵母泡沫的”。这个用法现在较少见，主要用于描述发酵过程本身或类似的状态。来源：Oxford English Dictionary (OED) 等权威词典对词源的记载。
主要含义（英式俚语）：愚蠢的；傻的；有点疯狂的
这是 barmy 在现代英语中最常见和核心的用法，尤其在英式英语中。它用来形容人、想法、行为或事物显得非常愚蠢、不合逻辑、荒谬可笑或脱离现实。它表达的是一种温批评或调侃，程度通常介于“silly”（傻的）和“mad”（疯的）之间，更强调缺乏理智或常识。

例句： “That’s a barmy idea!”（那真是个馊主意！） “He must be barmy to go out in this weather.”（这种天气出门他肯定是疯了。）来源：Cambridge Dictionary , Collins English Dictionary 。
引申义：疯狂的；狂热的；极度兴奋的
在特定语境下，barmy 可以引申指某人因情绪高涨（如兴奋、激动）而表现得近乎疯狂或失去常态。这个用法不如“愚蠢”义常见。来源：Merriam-Webster Dictionary等词典收录的引申义项。

Barmy 的核心现代含义是“愚蠢的、傻的、荒谬的”（英式俚语常用），带有轻微疯狂或脱离现实的意味。它源于描述啤酒发酵泡沫的词义，但现在基本只用于指人或事物的愚蠢、不合常理。其发音为 /ˈbɑː.mi/ (英式) 或 /ˈbɑːr.mi/ (美式)。

关于单词barmy 的详细解释如下：

barmy 是一个形容词，主要有以下含义：

疯癫的、愚蠢的（非正式用法）：形容人行为或思维异常，带有戏谑或贬义色彩，例如：Bill used to say I was barmy（比尔过去常说我疯疯癫癫）。
酵母的、发酵的（字面含义）：源自词根barm（酵母、发酵泡沫），如 barmy bread（发酵面包）。

高权威词典（如新东方在线、海词词典）均强调其非正式用法为主，而“酵母”义项在现代英语中较少使用。

若需更多例句或变体用法，可查看相关来源。