backlands是什么意思,backlands的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 内地,腹地;穷乡僻壤(backland 的复数)
例句
It will transform a poverty-stricken part of Brazil’s backlands.
巴西腹地的贫穷面貌将会得到彻底的改变。
专业解析
Backlands(常以复数形式backlands 出现)是一个英语名词,主要指一个国家或地区内部远离海岸、远离主要城市或经济中心、相对偏远、欠发达且人口稀少的广阔内陆区域。其核心含义强调地理位置上的边缘性以及与核心区域的隔离状态。
该词的具体内涵和用法可细分为以下层面:
-
地理与空间特征:
- 内陆偏远地区:特指不靠近海岸线的腹地,远离主要的交通枢纽、港口和中心城市。这些地区通常地形可能较为复杂(如山地、荒漠、丛林),开发难度较大。
- 广阔而未充分开发的土地:常指大片未被城市化、工业化或现代农业充分改造的土地,可能保留着较为原始的自然状态或用于粗放型的农牧业。
-
社会经济特征:
- 欠发达与经济滞后:与沿海或核心城市区域相比,backlands 通常经济发展水平较低,基础设施(如道路、电力、通讯、医疗、教育)匮乏或落后。
- 人口稀少与边缘化:这些地区人口密度低,居民可能生活相对隔绝,获取资源和服务的机会有限,有时被视为被国家发展进程所忽视或边缘化的区域。
- 传统生活方式:可能保留着更多传统的社会结构、文化习俗和生产方式(如自给农业、游牧)。
-
语境与应用:
- 历史与殖民语境:在巴西等拉丁美洲国家的历史叙述中,“backlands”(对应葡萄牙语 “sertão”)尤其具有重要含义,指代该国东北部广袤、干旱、贫困的内陆地区,常与坚韧的居民(sertanejos)、独特的文化以及历史上的社会冲突(如卡努杜斯战争)相联系。美国历史上,远离东海岸的西部内陆地区也曾被类似描述。
- 发展研究与地理学:在现代语境下,该词用于描述一个国家内部存在的区域发展不平衡现象,指代那些在国家经济版图中处于边缘地位、需要特别关注和政策扶持的内陆区域。
- 文学与文化:是许多文学作品(如巴西作家欧克里德斯·达·库尼亚的《腹地》)描绘的重要场景,象征着荒凉、艰苦、与主流社会的疏离,但也可能代表坚韧、自由或未被现代文明“污染”的空间。
中文对应词:根据具体语境,可译为“内陆僻壤”、“腹地”(特指巴西等语境)、“偏远内陆地区”、“边远地区”、“落后地区”、“内陆荒野”等。
参考来源与权威解释依据:
- 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED):作为历史最悠久、最权威的英语词典之一,OED 对词汇的定义和词源考证具有最高公信力。它收录了 “backlands” 并定义其为 “Remote or sparsely populated inland areas; hinterland.” (偏远的或人口稀少的内陆地区;腹地)。其词源分析指出该词由 “back” (后部的) 和 “land” (土地) 组合而成,直观反映了其地理含义。牛津大学出版社是全球公认的学术出版权威 。
- 剑桥词典 (Cambridge Dictionary):剑桥词典作为广泛使用的学习型词典,提供清晰实用的释义。它将 “backlands” 解释为 “areas in a country that are far from the coast, from the capital city, or from the centre of business activity, and are therefore poorer and have fewer people.” (一个国家中远离海岸、远离首都或远离商业活动中心的区域,因此更贫穷且人口更少)。这突出了其社会经济层面的含义。剑桥大学出版社同样享有极高的学术声誉 。
- 柯林斯英语词典 (Collins English Dictionary):柯林斯词典以其详尽的释义和丰富的例句著称。它对 “backlands” 的定义强调了其地理偏远性和欠开发状态:“Backlands are areas that are remote from urban centres and are often underdeveloped.” (Backlands 是远离城市中心且通常欠发达的区域)。其语料库基础确保了定义的实用性和反映真实语言使用 。
- 学术研究与社会学/地理学文献:在探讨区域发展不平衡、边缘化、内陆地理等议题的学术著作中,“backlands” 是一个常用术语。例如,研究巴西东北部、澳大利亚内陆或美国历史上西部开发的文献会频繁使用该词来描述研究对象区域的特征。相关研究通常发表在经同行评议的学术期刊或由大学出版社出版,确保了信息的专业性和可靠性 。
网络扩展资料
以下是关于单词"backlands" 的详细解释:
1.发音与词性
- 发音:英式音标为 ['bæklændz],美式音标为 ['bæklændz]。
- 词性:名词(通常用复数形式)。
2.核心含义
- 主要释义:指“穷乡僻壤”“未开发的偏远地区”或“内陆腹地”,常用于描述地理位置偏僻、经济或基础设施欠发达的区域。
- 地理延伸:在特定语境中也可指河流冲积平原或远离海岸线的内陆地区。
3.用法与搭配
- 不可数 vs 可数:作为“陆地、地区”时为不可数名词(如:remote backlands);但若指具体“地产、田产”时可用复数形式。
- 常见搭配:与“western”“rural”等形容词连用,例如:
"Western backlands again rise hurtle the rocket in sky."
(西部偏远地区再次腾起冲天的火箭。)
4.同义词与近义词
- 穷乡僻壤:backcountry、the back of beyond、nowheresville。
- 腹地/内陆:hinterland、hinterlands、backland。
5.注意事项
- 拼写可能因语境不同而略有差异,如分开写作“back lands”时更强调未开发的土地。
- 与“backland”(单数形式)相比,“backlands”更强调区域的整体性或泛指性。
如需进一步了解具体例句或扩展用法,可参考权威词典(如海词词典)。
别人正在浏览的英文单词...
tertiaryblitzcalumniatoryfattedGeraldichthyicinterruptionskissinglotsRomanesquescrappiestServiatonertreatera heap ofcervical carcinomaconcerted effortelectoral systemChristmassycontrariwiseDelphenedigesterEmmieequilinfocalizationgasometricGeigerglutathioneHeterogenerataeHolectypoida