backing off是什么意思，backing off的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Backing off" 是一个动词短语，其核心含义是有控制地、逐步地后退、撤回或减少压力、强度或参与度。它强调的不是突然或完全的停止，而是一个谨慎、渐进的过程。具体含义和应用场景如下：

1. 字面/物理含义：

   • 逐步后退： 指物理上缓慢而小心地向后移动，通常是为了避免碰撞、冲突或危险。
   • 例句： "Seeing the dog growl, he slowly started backing off." （看到狗在低吼，他开始慢慢后退。）
   • 来源参考： 牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将其定义为 "to move backwards in order to get away from somebody/something frightening or dangerous" (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/back-off)。

2. 比喻/行为含义：

   • 减少压力/强度： 指在争论、对抗、施压或高强度活动中，主动降低强度、缓和态度或放松要求。
   • 例句： "The protesters refused to back off despite police warnings." （尽管有警察警告，抗议者拒绝让步。）"Management backed off from its original demands after negotiations." （经过谈判，管理层放弃了最初的要求。）
   • 停止干涉/骚扰： 指停止烦扰、纠缠或干涉某人，给他们空间。
   • 例句： "I told him to back off and leave me alone." （我告诉他离我远点，别烦我。）
   • 来源参考： 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 将其解释为 "to stop being involved in a situation, usually in order to allow other people to deal with it themselves" 或 "to stop supporting something, or to decide not to do something you were planning to do" (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/back-off)。柯林斯词典 (Collins Dictionary) 也强调了 "If you back off, you move away in order to avoid problems or a fight" 或 "If you back off from a claim, demand, or commitment that you made earlier, or if you back off it, you withdraw it." (https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/back-off)。

3. 专业/技术领域含义：

   • 工程/控制： 在机械或控制系统中，"backing off" 可能指逐步减小力、压力、电流、速度或负载。例如，在拧紧螺栓时，达到目标扭矩后可能需要稍微"back off"（回松）一点以防止过紧；在电气中，可能指降低电流水平。
   • 例句： "After tightening the bolt to specification, back off a quarter turn." （将螺栓拧紧到规定扭矩后，回松四分之一圈。）"The controller will automatically back off the power when overheating is detected." （检测到过热时，控制器会自动降低功率。）
   • 来源参考： 工程领域的含义通常体现在专业手册、标准操作流程 (SOP) 或特定行业术语中。例如，美国机械工程师协会 (ASME) 关于螺栓紧固的指南或电气电子工程师学会 (IEEE) 关于电路保护的文档中可能会隐含此概念，但该短语本身作为术语的定义在通用技术词典中不如行为含义常见。

核心要点 "Backing off" 的核心在于有控制的撤退或减压。它意味着：

• 主动性： 通常是主体主动选择的行为。
• 渐进性： 不是突然停止，而是逐步进行。
• 目的性： 目的是为了避免冲突、危险、过度压力、干涉他人或达到某种技术上的安全/最优状态。
• 情境性： 其具体含义高度依赖于上下文，可以是物理移动、行为态度的改变或技术参数的调整。

它常常带有一种从对抗、紧张或高强度状态中缓和下来 (de-escalate) 的意味。

网络扩展资料

"Backing off" 是动词短语 "back off" 的动名词或现在分词形式，其含义和用法在不同语境中略有差异，以下为综合解释：

1.基本含义：退缩/让步

指在面对压力、冲突或挑战时主动停止对抗或减少努力，常带有避免冲突或缓和局势的意图。例如：

• 希腊总理曾考虑backing off（放弃）有争议的援助计划公投 。
• 在争执中，若一方说“Back off!”，则可能表达“退后/别插手”的强硬态度 。

2.技术领域特殊用法

在机械或工程术语中，可表示退绕（如线材加工）或铲齿（金属切削工艺）。这类含义多见于专业文献。

3.日常口语中的命令语气

常见于口语，带有警告或威胁意味，表示“滚开/别烦我”。例如：

• "Back off of me, will you?"（能别再烦我吗？）。
• 若搭配动作（如举手示意），可能暗示对方停止侵犯性行为。

4.同义词与反义词

• 同义词：retreat（撤退）、withdraw（撤回）、relent（缓和态度）。
• 反义词：persist（坚持）、confront（对抗）。

提示

需根据上下文判断具体含义。在正式文本中多指“让步”，而口语中可能更强调“停止侵扰”。如需更多专业释义，可参考词典来源 。

别人正在浏览的英文单词...

disciplineprevent fromessentiallythunderboltartistryaccountantsconglomeratingcornererdanglingdoorsgaucheriesMarcellorespectabilityrumorousSaturdayssensitivitiesat tabledesign detailshousehold appliancepatent attorneyplate heat exchangervelocity distributionweighted averagebimetallicchimaeexcretagroutinggynecotokologykaryokinesisNiki