grouting是什么意思，grouting的意思翻译、用法、同义词、例句

grouting英标

英:/''ɡraʊtɪŋ/

常用词典

n. [建][水利] 灌浆

v. 给…灌浆；翻掘（grout的ing形式）

例句

The effect of grouting is good.

结果表明，灌浆效果很好。

Study of the crack grouting diffusion radius.

裂缝灌浆扩散半径的研究。

High pressure jet grouting is one of these methods.

高压旋喷注浆是其中的技术方法之一。

Grout cement is a kind of modified cement grouting materials.

灌浆水泥是一种改性的水泥灌浆材料。

The relationship of grouting pressure and ground displacement.

灌浆压力与地表抬动值的关系。

常用搭配

curtain grouting

帷幕灌浆

grouting pressure

灌浆压力

consolidation grouting

固结灌浆

joint grouting

接缝灌浆

grouting equipment

灌浆设备

专业解析

Grouting（灌浆）是指在建筑工程、土木工程、地质工程等领域中，将具有流动性的浆液材料（称为浆液或灌浆料）通过压力或其他方式注入到结构物的裂缝、孔隙、接缝、土壤或岩石的空隙中的技术过程。其主要目的是：

填充空隙与密封防渗：灌浆可以有效地填充混凝土结构中的裂缝、砖石砌体间的缝隙、岩石节理或土壤中的孔隙，从而阻止水、气体或其他流体的渗透，起到密封和防水的作用。这在隧道、大坝基础、地下室、水库等防渗工程中至关重要。
加固与增强稳定性：通过填充和固结松散的土壤或破碎的岩体，灌浆能显著提高地基、边坡或围岩的力学强度和整体稳定性。例如，在软弱地基处理或矿山巷道支护中广泛应用。
传递荷载与连接构件：在预应力混凝土结构中，灌浆（后张法灌浆）用于填充预应力筋（钢绞线或钢筋）与预留孔道之间的空隙，保护钢筋免受腐蚀，并确保预应力能有效地传递给混凝土结构。在钢结构安装中，灌浆也常用于填充设备底座与基础之间的空隙，确保荷载均匀传递。
修复与补强：对已出现裂缝、空洞或损伤的混凝土结构（如桥梁、建筑、路面），灌浆是一种常用的修复技术，可以恢复结构的完整性、承载能力和耐久性。

灌浆材料种类多样，根据工程目的和地质条件选择，常见的有：

水泥基灌浆料：最常用，由水泥、水、外加剂（如减水剂、膨胀剂）和可能掺入的细骨料（如砂）组成。成本较低，强度高。
化学灌浆料：如环氧树脂、聚氨酯、丙烯酸盐等。流动性好，可灌入细微裂缝，固化时间可控，具有优异的粘结性和抗渗性，常用于精细修补或堵漏。
粘土灌浆料：主要用于填充大孔隙或控制渗流，成本低。
混合灌浆料：如水泥-水玻璃浆液，兼具水泥浆的强度和化学浆液的速凝特性。

权威参考来源：

美国混凝土协会 (American Concrete Institute - ACI)： ACI 在其术语定义和众多技术文件中详细阐述了灌浆（Grouting）在混凝土技术中的应用，特别是在后张预应力、裂缝修复和地基处理等方面。其在线资源库是行业标准的重要来源。 (来源：ACI Concrete Terminology: https://www.concrete.org/tools/concreteterminology.aspx)
美国交通部联邦公路管理局 (Federal Highway Administration - FHWA)： FHWA 发布的技术手册和指南（如关于地基改良、桥梁维修的文档）深入讨论了灌浆技术在地基加固、边坡稳定和基础设施修复中的应用，强调了其在土木工程中的关键作用。 (来源：FHWA Geotechnical Engineering Circulars, e.g., GEC No. 13: https://www.fhwa.dot.gov/engineering/geotech/pubs/13048/)
ASTM International： ASTM 制定了多项关于灌浆材料性能测试和施工规范的标准（如 ASTM C940, C941, C942, C943 用于水泥基灌浆；ASTM C881 用于环氧树脂灌浆）。这些标准为灌浆材料的质量控制和应用提供了权威依据。ASTM C125 标准术语中也包含相关定义。 (来源：ASTM Standards, e.g., ASTM C125: https://www.astm.org/c0125-23.html)

网络扩展资料

Grouting 是动词grout 的现在分词形式，主要含义为“灌浆”或“用薄泥浆填塞”，在不同语境中有具体应用：

1.基本定义

名词：指灌浆材料或灌浆过程，通常由水泥、砂浆、沥青等混合而成的薄浆，用于填补缝隙或加固结构（）。
动词：表示通过灌浆填充缝隙的动作，如填补瓷砖接缝、加固地基等（）。

2.应用场景

建筑工程：常见于填补砖石、瓷砖间的缝隙（如勾缝剂），或加固地基（如帷幕灌浆、固结灌浆）（）。
土木工程：用于岩土工程中填充裂缝，防止渗漏并增强结构稳定性（）。

3.相关术语

灌浆压力（grouting pressure）：施工中控制浆液流动的压力（）。
接缝灌浆（joint grouting）：填补接缝的工艺（）。
锚固灌浆（anchor grouting）：固定地脚螺栓等（）。

4.其他含义

在非专业语境中，可指“（猪等动物）用鼻子拱”的动作，但此用法较少见（）。

5.词源与扩展

词根grout 原指薄泥浆或水泥浆，衍生词grouting 强调动作或过程（）。

如需进一步了解灌浆技术或材料，可参考建筑工程类词典或专业文献。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】