
秋天的落叶
Autumn leaves begin to turn brown.
秋天的落叶开始变成褐色。
Jimmy: Autumn leaves are yellow.
吉米:秋天的树叶是黄色的。
I love to walk on autumn leaves.
我特别喜欢踩着秋叶散步。
The wind blows the autumn leaves.
风吹动着秋天的树叶。
It was a fluttering autumn leaves.
那是一个落叶飞舞的秋日。
“autumn leaves”是英语中描述秋季树叶的常用词组,包含自然现象与文化象征两层核心含义。其详细解释如下:
字面意义与植物学解释
指秋季因叶绿素分解、类胡萝卜素显露而呈现黄、红、橙等颜色的树叶。这种现象被称为“秋色”(fall foliage),主要由日照时间缩短和温度下降触发。例如枫树、橡树的叶片在秋季会经历显著的色彩变化。
文学与艺术象征
在西方文学中常象征生命循环、离别与沉思,如济慈诗歌《秋颂》用落叶隐喻时光流逝。日本俳句则将其与“物哀”美学结合,代表短暂之美。爵士乐经典曲目《Autumn Leaves》也通过旋律传递季节的忧郁感。
文化实践与民俗关联
东亚地区如中国、韩国有赏红叶的习俗(中国称“赏秋”),日本将观赏枫叶称为“红叶狩”。加拿大、美国东北部每年发布“秋色预报”引导旅游,相关活动创造数十亿美元经济价值。
生态功能
落叶为土壤提供有机质,树木通过落叶减少冬季水分蒸发。研究发现,某些树种的秋色鲜艳度可作为气候变化对植物影响的生物指标。
"Autumn leaves" 是由两个单词组成的短语,其含义可分解如下:
1. Autumn(名词)
指一年中介于夏季和冬季的季节,即秋季。在北半球通常为9月至11月,南半球为3月至5月。其核心意象包括:
2. Leaves(名词,leaf的复数形式)
指植物的叶片,尤指阔叶树的叶子。在秋季语境中,特指经历颜色变化(如变黄、红、橙)后从枝头脱落的树叶。这一过程被称为“落叶”,是植物应对寒冷天气的适应性行为。
组合含义
"Autumn leaves" 字面指“秋天的落叶”,但在实际使用中常带有以下引申意义:
用法示例
如果需要进一步了解特定语境(如音乐、艺术)中的用法,可提供更多背景信息。
calculatorfiremandidn'tprecedencevinegaredCaucasusciudadfurnanceillustrativejoblessnesskuanmoonriseroutesshyestclinical pharmacologyFor Your Happinessgood fellowshipinternational tradesenior high schoolspray dryingALUantixeroticdermosyphilopathyembryogenichaemonchosisKuromorekytoonlaminitislevogyratemeclizine